Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在哪里可以买到乌梅丸？Where can purchase dark plum ball?

方法采用TLC法对三棱、白芷、乌梅进行鉴别试验。Methods The TLC method was used to identify Sanleng, Baizhi, Wumei.

Other words in sentence

古代中国美女喜爱饮用紫苏乌梅汁来保持健康与皮肤。Ancient China beautiful women loved to drink it for keeping their health and beautiful skin.

本发明涉及一种碳酸型凉茶乌梅果醋植物茶饮料。The invention relates to a carbonate-type herbal-tea dark-plum fruit-vinegar plant-tea beverage.

因此明确乌梅的入药方式，是建立乌梅规范的质量标准的前提。Therefore, to ensure the using method of Fructus Mume is the premise of improving its quality standard.

以乌梅，绿豆为主要原料，开发研制了具有营养保健作用的复合保健饮品。Using mungbean paste and fructus mume as the main material, a kind of health complex drink was produced.

此方法具有操作简便、测试快速便捷等优点，可应用于乌梅等中药的挥发性成分的测定。This method has been successfully and rapidly applied to the analysis of volatile organic compounds from Fructus Mume.

Other words in sentence

适用于乌梅仁中苦杏仁甙含量测定，并为其质量控制提供理论依据。The method can be used for assaying of amygdalin in Fuctus Mume and provided a theoretical base for its quality control.

第二天，他尝了一种圆果子，只感到嘴里酸酸涩涩的，吃下去之后觉得胃里、肠里舒服了许多。神农氏将它取名为“乌梅”。The second day, he ate a round fruit which tasted tartness but felt comfortable with the stomach. Thus he named it "Dark plum".

乌梅与香料味混合丰富的美国烤橡木味，口感柔顺、结构良好、质地饱满。Notes of dark plums and spice, with a generous touch of toasted American oak and a soft and well structured mouth filling texture.

方法采用琼脂稀释法，对乌梅进行308株临床菌株的抑菌活性检测。Method Antibacterial activity of Prunus mume Sieb et Zucc against 308 strains of clinical isolates were determined by agar dilution method.

介绍张士卿教授应用乌梅汤合痛泻要方加减治疗溃疡性结肠炎的临床经验，为临床治疗溃疡性结肠炎辨证选方提供参考。To introduce Professor Zhang Shiqing's experience on treating ulcerative colitis with Wumei Tang to unite Tongxie Yaofang, for doctor to provide information.

Other words in sentence

乌梅中医临床内服外用均有奇效，但常被杏、山杏、山李、桃、陈乌梅、诃子等伪劣品所混淆，从来源鉴别、性状鉴别、显微鉴别、理化鉴别四方面可将它们相互鉴别区分开来。Black plum has strange effect by orally taking or external application in TCM clinic, but it is often mixed with other spurious, such as apricots, plum, peach, etc.

在＂方证相关＂理论指导下，通过对古代乌梅丸类方的搜集整理与分析，探讨乌梅丸类方的方证规律。The feature on ancient clinical application of Wumei Pill was investigated under direction of the theory about the relation between formulae and diseases or syndrome.

建立了直接电位滴定法测定含乌梅复方制剂中游离有机酸的方法。The method is reported for determination of free total content of organic acid by direct potential titration in compound Chinese herbal medicine containing Fructus mume.

实验数据表明，乌梅随着炒制时间的增加，乌梅炭品显微特征微粒数呈现明显上升趋势，而标准炭的球形度明显优于轻炭和重炭。The conclusion shows along with the increase of fried time, the degree of carbon become strengthen, the number of microscopic character mote present the obviously up-trend.

根据中国医学书，乌梅有益肺。古代中国美女喜爱饮用紫苏乌梅汁来保持健康与皮肤。According to China medical books, perilla smoked plum is very good to the lungs. Ancient China beautiful women loved to drink it for keeping their health and beautiful skin.

Other words in sentence

同样若磺胺类西药与山楂、乌梅等酸性中药合用，可加重磺胺药引起的尿结晶而损害肾脏。Similarly, if sulfa medicine and hawthorn, ebony and other acidic combination of Chinese medicine can increase the crystallization of sulfa drugs which caused damage to the kidneys in urine.

乌梅回家找秦妈妈出主意，婆婆和女儿秦晓月都站在乌梅这一边，反对秦勇再婚。Smoked plum comes home mom looking for the Qin Dynasty gives an idea, mother-in-law and month of dawn of daughter the Qin Dynasty stand in Wu Mei this at the same time, object Qin Yong remarrying.