Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

周容散文具有鲜明的时代特色,是清初的遗民心史。Zhou Rong was a brilliant essay writer of early Qing Dynasty.

数量庞大的百济遗民产生后,流入不同区域。A huge number of Baekje drifting people come into different areas.

Other words in sentence

明遗民人数众多,是之前各朝遗民不能及者。Ming Dynasty the large number of adherents, those before who can not.

归庄是明末清初的重要作家,也是当时著名的遗民诗人。Guizhuang is the end of the Ming and early Qing dynasty of important writer.

以东的遗民在马加比时期纳入犹太人之内。Edom's remnant was absorbed with the Jews during the period of the Maccabees.

他们的学术观念或可算是文化遗民,政治上却大都并非遗老。Their academic ideas were conservative in cultural but not in political terms.

遗民必将归回,雅各伯的遗民必将归依强有力的天主!The remnant shall be converted, the remnant, I say, of Jacob, to the mighty God.

Other words in sentence

难道还要你向我们发怒,一直将我们完全消灭,不留一个遗民或亡命的人吗?Art thou angry with us unto utter destruction, not to leave us a remnant to be saved?

百济遗民正是在此历史背景下出现的。The drifting people of Baekje are precisely produces under this historical perspective.

结语部分总结了归庄在明遗民文学中的地位和价值。The conclusion part summarized Guizhuang in Ming adherent literature status and the value.

第二章论述百济遗民相关的历史背景。The second chapter elaborates the Baekje drifting people related to the historical background.

陶寺晚期文化偏晚阶段遗址为有唐氏遗民所居的村落。The site belonging to the late Taosi culture is the dwelling village of Youtao descendent tribe.

Other words in sentence

第四章主要阐述了各流入地对百济遗民的安置政策。Chapter IV focuses primarily on the inflow of Baekje drifting people against the resettlement policies.

作为清初创作颇丰的遗民诗人,孙枝蔚的诗歌具有丰富的内容和刚健质朴的风格。As a productive poet in his times, his poetry covers a wide rang of content and is vigorous and pristine.

在清初明遗民这一特殊群体中,“生”与“死”成为他们的核心话题之一。In early Qing Dynasty, life and death became one of their core themes among this special group of adherents.

第三章主要是对百济遗民流向的梳理和被安置状况进行的论述。The third chapter mainly for the flow of Baekje drifting people of sorting out and placed conditions on this.

女性的这一行为,得到了明朝遗民的好评和清政府的倡导。The suicide actions carried out the traditional idea. And the behavior received Qing government"s sparkplug ."

Other words in sentence

他交游甚广,交往人物主要包括殉节者、遗民、降清者、清朝官员、僧人等五类人。He had a large social circles, include martyrs, bequeathing people, capitulants, officials of Q-Dynasty, shamans.

与此同时,数以千计的朝鲜半岛遗民因各种原因被迫来到唐朝。In the meantime, thousands of Koguryo Paekche Drifting People were compelled to Tang Dynasty for several reasons.

明遗民是一个复杂的群体,应当区别并辨析明遗民内在的差异。The Adherents of Ming Dynasty were a complex group of people, so differences within them should be distinguished.