Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我不想与你反目成仇。I don't want to turn against you.

同胞兄弟反目成仇。Sibling rivalry turned into betrayal between two brothers.

Other words in sentence

有时候，兄弟姐妹反目成仇，为的是多的一份财产。Sometimes siblings betray to each other in order to posse a piece of legacy.

但是没有谁比伊利贾和路克兄弟更为出色，但两人却为了一个女人反目成仇。And no one did it better than Elijahand Luke, brothers torn apart by one woman.

开玩笑不可能化敌为友，却可能让朋友反目成仇。Thou canst not joke an enemy into a friend, but thou mayest a fiend into an enemy.

处理得不好，感情不但不能维系，更可能反目成仇，彼此心里有条刺。Handled well, can not sustain feelings, it may relocate, their hearts are of thorns.

这对兄弟反目成仇了几年后终于和好了。The two brothers have finally patched up their quarrel after years of bitter animosity.

Other words in sentence

凯蒂•佩里和拉塞尔•布兰德的爱情之路证明了“歌手配演员”式的恋情也会出错，甚至反目成仇。The case of Perry and Brand has proved that the "singer-and-actor" formula can go wrong, and turn ugly.

朋友反目成仇，英雄堕落犯罪，无人可以完全信赖。Friends are exposed as foes, heroes take on the taint of criminals, and no one can be trusted completely.

这样的变化，小的可能只是一场误会，大的就很可能会发展成为械斗、诉讼、乃至于反目成仇。This change might incur a petty mistake, if it is not serious. It might incur a fight, litigation, and hatred.

如果你最终不能还钱，朋友可能会反目成仇，而你们的友谊也会完全被毁。If you fail to pay back the money, friend may turn out to be enemies and your friendship will be totally damaged.

亲戚朋友之间因为金钱而反目成仇的事儿还少吗？There are too many cases in which family members and friends quarrel with each other and become enemies, aren't there?

Other words in sentence

眼角眉梢不过是场误会，让能让两个患难与共的兄弟反目成仇，互相残杀。Corner tip of brow but the market has misunderstood, so let weal and woe of the two brothers against each other, killing each other.

因为白雪心中曾有魔钥，与魔娃的关系也最近，所以她首先遭殃，与白马反目成仇。Because snow has the magic key in the heart, and the magics relations also recently, so she the first to suffer, and the white horse to foes.

可以说，即使双方有矛盾，也不应该恶化到反目成仇的地步，以至给中国带来如此严重的后遗症。In other words, although there were conflicts between China and Russia, they should not have been enemies, which brought severe sequela to China.

．卡门主动来劝导梅南，不想梅南却让卡门辞退埃达以解心头之恨，仁慈的卡门执意不肯，二人反目成仇。Initiative to persuade MeiNa j Carmen, don't want to MeiNa lets Carmen dismiss eda to solution of hate, kind heart would not, two people of Carmen become his enemy.

成为办公室的工作狂会毁掉你梦寐以求的晋升机会，危害你的家庭生活，甚至会让朋友反目成仇。Being the office workaholic can cost you coveted promotions, hurt your home life, and even turn friends into enemies. Evaluate yourself with the following five questions.

Other words in sentence

也许你也同时体验了配偶的改变，夫妻今日相敬如宾，隔日反目成仇的现象是很普遍的。Probably you have experienced his or ber sudden shifts at times. It is very common for two people who are madly in love one day to hate each other or fight the very next day.

然而，当前的僵局是双方关系长期恶化的集中爆发，这两个曾经宣称彼此在外交关系和战略合作方面取得突破性进展的国家，现在却反目成仇。The current impasse, however, is the culmination of a long process of deterioration and makes foes of two countries whose relationship was once heralded as groundbreaking and strategic.

最美的女人也有最美的灵魂，她爱这两个男人，她知道他们不仅是男人，他们更是英雄中，英雄是不能反目成仇的。The most beautiful wife also has the most beautiful spirit, she loves these two men, she knows they are men not only, they are heroes more in, the hero is cannot fall out becomes enemy.