Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

庆历三年，任参知政事，建议改革政治。Qingli three years. Canzhizhengshi, the proposed political reform.

所议论政事,合作寻找真理的生命。So arguing is the lifeblood for cooperating in the search of the truth.

Other words in sentence

我更喜欢的是一个真正不问政事的军队。I would prefer a situation in which we had a genuinely apolitical military.

据说这里是当年忠佑大王和他的文武大臣商议政事的地方。It is said that this is where the loyalty king and his ministers discuss the conduct of public affairs.

祂并非空自坐在宝座上，或是持节而不理政事。He does not sit down upon the throne in empty state, or hold a sceptre without wielding it in government.

他们其实并不想那些平民政治家们参与政事，怕会损害到自己的权利。They were designed not so much to pass power to civilian politicians as to entrench the junta's own power.

全面推进政企、政资、政事、政府与市场中介组织分开。And it will separate government from enterprises, investment, social undertaking, and market intermediaries.

Other words in sentence

葛瑞斯把他们描述成“电脑网络民族主义者”，受过良好教育，积极参与世界政事。Mr Gries describes them as "computer-literate cyber-nationalists", well educated and exposed to world politics.

另一个危机则是引发民众强使选举成为政事过程的一个公认环节的危机。There is also a risk that raising a mob to force an election becomes an accepted part of the political process.

下面再来看君主援经义附会缘饰政事的行为模式。Let's look at the following meaning attached by the monarchy will aid fringe patterns of behavior in public life.

官吏治理政事以斩杀和捆缚为主要任务，阎奉以凶恶被任用。Minor official of the government in order to be beheaded tied for the services, Yan Feng to evil with the carry on.

成王长大后，周公让他掌管政事，告诫他不要骄傲奢侈。After King Cheng grew up, Zhou gong returned the government to him and warned him not to be conceited or extravagant.

Other words in sentence

周公辅佐年幼的成王时，勤于政事，广泛招揽人才。Zhou gong was very diligent at government matters when assisting young King Cheng. He tried to attract talents widely.

市场经济体制要求政企分开、政资分开和政事分开，要求经济活动法治化。The market economy system requires separation, and the politics of soe should separate economic activities, the rule of law.

政治哲学乃是真正去瞭解政事本性以及正当、善和政治秩序之本性的企图。Political philosophy is the attempt truly to know both the nature of political things and the right, or the good, political order.

乾清宫是明清两代皇帝在紫禁城中居住和处理日常政事的地方。Palace of Heavenly Purity is the emperor in the Forbidden City in the Ming and Qing dynasties lived and where the daily political affairs.

一方面投票权法案为非裔美国人充任融入美国社会真正平等参与美国政事开启一扇大门。On one hand, the Voting Rights Act opened the door to the full inclusion of African-Americans as truly equal participants in U.S. politics.

Other words in sentence

市场经济体制下，利用市场机制配置资源及政事分离是我国公立高校面临的迫切要求。Acquiring resources by market mechanism and separation from government are the urgent requirements that the public university must be faced with.

他在位长达39年，不仅是大理22代国王中在位最久的，而且他勤理政事、爱民用贤。During his 39 years' ruling, he was very diligent in the kingdom's affairs, loved and esteemed his people and took delight in using the able men.

战前这人是个厨师，他的一项罪名是为前来就餐的人们提供食物，这些人吸着香烟吞云吐雾谈论政事。Before the war this man had been a chef, and his one crime was feeding the people who sat at his tables in small clouds of smoke and talked politics.