Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他勃然大怒，扯我的头发。He fell into rage and tore at my hair.

他勃然大怒，把包朝我掷来。He spunked up and threw the bag at me.

Other words in sentence

他勃然大怒，气急败坏地说出事实的真相。He flared up and sputtered out the story.

兰迪为这封下流的信而勃然大怒。Randy was furious about the nasty letter.

当玛丽气阿力克斯时，他勃然大怒。Alex flew into a rage when Mary angered him.

你可以滔滔不绝、勃然大怒，或者哀嚎抱怨，怎么样都行。You can gush, fume or whine – anything goes.

他勃然大怒，猝然离开餐厅。He was vexed and flounced out of the dining room.

Other words in sentence

这个故事惹得一个朋友勃然大怒。This tale inspired in a friend paroxysms of rage.

鸿发勃然大怒，宣布婚礼取消。Hongfa flew into a rage and announces the cancelled.

她将勃然大怒，极度抓狂，你的晚上也将泡汤。She will explode, she will freak out, your evening is ruined.

戴维的父亲知道自己被无理由断课后勃然大怒。Dave's dad hit the ceiling when he cut his class for no reason.

说起他的那个不争气的儿子，老父亲勃然大怒。Talking of his disappointing son, the old father flew into a rage.

Other words in sentence

屠夫因为老牛曾经求人饶命而勃然大怒。The butcher was furious that the cow had tried to beg for its life.

里德太太勃然大怒，叫人把简锁进了一间黑屋。Mrs. Reed was in such a rage that she had Jane locked in a dark room.

但是福尔伯特勃然大怒，为了埃洛伊丝的安全着想，阿伯拉尔把她送进了一间女修道院。But Fulbert was furious, so Abelard sent Heloise to safety in a convent.

我从未透过显微镜看见过一个细胞，这每每令我的老师勃然大怒。I never once saw a cell through a microscope. This used to enrage my instructor.

如果有人说你象猴子，恐怕我们中绝大多数人都会勃然大怒。Perhaps most of us would fly into a rage when hearing that we're similar to a monkey.

Other words in sentence

她是个典型的女权分子，一听见人家说些不尊重妇女的话就会勃然大怒。She is a card-carrying feminist, and flares up at any irreverent remarks on womanhood.

但是当王母娘娘得知织女嫁给一个凡人后，勃然大怒，强行把织女带回天上。But the Goddess of Heaven found out that Zhinü, a fairy girl, had married a mere mortal.

考虑一下，人们无论如何也要做同样的事情，即使你将勃然大怒。Consider that men will do the same things nevertheless, even though thou shouldst burst.