Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

金丝桃提取物一般由花制成。A Hypericum extract is usually made from the flowers.

目的对元宝草的化学成分进行研究。OBJECTIVE To study the chemical constituents of Hypericum sampsonii Hance.

Other words in sentence

贵州金丝桃对大鼠自发活动无兴奋作用。Hypericum kouytehense Lévl did not show excitation effect in locomotor activity.

建立了HPLC法测定贯叶连翘提取物中金丝桃苷的含量。HPLC method was established for determination of hyperin in Hypericum Perforatum L.

结果不同种金丝桃均显示了它们各自的指纹特征。Results The different plants from Hypericum Linn. showed different HPLC fingerprint spectrum.

目的比较不同产地贯叶连翘中金丝桃素和伪金丝桃素的含量。Objective To compare the contents of hypericin and pseudohypericin in Hypericum performatum L.

介绍了利用乙醇对贯叶连翘中金丝桃素进行提取的工艺研究。The paper describes the process of extracting hypericin from Hypericum Perforatum L. with alcohol.

Other words in sentence

据报道，金丝桃属植物的金丝桃素类化合物贮存于其分泌结构内。It is reported that the hypericin and its derivatives in Hypericum are accumulated in a secretory structure.

目的优选并确立贯叶连翘中抗抑郁成分的最佳提取工艺。Aim To optimize and establish the extraction technology of antidepressive substances from Hypericum perforatum L.

紫凝接到贯东来电投诉，要求女儿通知展信不要再打电话给他。Purple coagulation receiving hypericum east electricity complaints, call for daughter notification letter dont call him.

结论乌腺金丝桃提取物对异丙肾上腺素所致小鼠心肌缺血具有抵抗作用。Conclusion Hypericum attenuatum Choisy. extract has protective effects on myocardial ischemia induced by isoproterenol in mice.

目的观察乌腺金丝桃提取物对小鼠缺血心肌的保护作用。Objective To investigate the protective effects of Hypericum attenuatum Choisy. extract on experimental myocardial ischemia injury in mice.

Other words in sentence

因此近年来对该属植物的分泌结构、具药理作用的化学成分、快速繁殖以及分子水平的研究越来越多。And then there have been more and more researches about secretory structure, pharmacological compounds, and fast propagation of Hypericum L.

以田基黄的高效液相色谱指纹图谱为例，说明了一种建立共有模式行之有效的方法。The highperformance liquid chromatography fingerprint of hypericum japonicum thumb is introduced to demonstrate a good method to build the common pattern.

调查研究了川产金丝桃属药用植物的资源概况，总结出川产5组22种金丝桃属药用植物的品种、分布及药用情况。Survey on the botanical resources in Sichuan province has been conducted. It is concluded that 22 species in 5 sections of Hypericum are for medicinal use.

通过研究，建立了贯叶连翘变异体诱导技术程序，获得了金丝桃素含量提高的变异体材料。The procedure for inducing and selecting variants from stem apexes of Hypericum perforatum was established, and a variant with higher hypericin was obtained.

本文综述了贯叶连翘的生药显微鉴定特征、有效成分的研究、药理和临床试验等方面的研究进展。Some recent progress of Hypericum perforatum were reviewed including the microscopic structural characters , active compositions, pharmacological effects etc.

Other words in sentence

本文按照化合物结构类型进行了归纳，综述了该类植物的化学成分研究进展，同时简述了这些成分的相关药理作用。In this review, major compounds from the genus Hypericum were presented according to their structure types and their biological activities were discussed concisely.

通过离体蛙心灌流、家兔动脉血压测定的实验，观察研究了贯叶连翘提取物对循环系统的作用。MethodBy determining toad's heart in vitro and rabbit's arterial blood pressure, observe and study the action of hypericum perforatum L extract on circulatory system.

目的寻找金丝桃属中，草本植物含金丝桃素而木本不含的形态学及组织化学依据，为该属植物资源的开发利用提供依据。Aim To find the basis in morphology that herbs have hypericin while xylophyta have not hypericin in Hypericum L. , and to provide the basis for developing plant resources in Hypericum.