Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

对于百日咳没有专门的治疗方法。There is no specific treatment for pertussis.

病人有咳嗽的朋友做了百日咳假定性治疗。The patient's friends with cough were treated for presumed pertussis.

Other words in sentence

1981年，日本开始给他们的孩子接种一种新的“非细胞”百日咳疫苗。In 1981, Japan began giving their children a new "acellular" pertussis vaccine.

美国食品药品监督管理局批准Boostrix疫苗预防在年龄65和以上人们破伤风，白喉，和百日咳。FDA approves Boostrix to prevent tetanus, diphtheria, and pertussis in older people

加州目前正处于半个世纪以来最严重的百日咳爆发中。California is now in the middle of the worst outbreak of pertussis in half a century.

本方法为简化无细胞百日咳菌苗的研制过程提供了有利条件。This paper provided a useful method for the production of acellular pertussis vaccine.

这种疫苗可预防百日咳，百日咳可引起严重的咳嗽。This vaccine prevents pertussis , or "whooping cough, " which causes severe coughing fits.

Other words in sentence

安志杰，张颖，左树岩，等。榆林市百日咳流行病学分析及相关危险因素研究。An ZJ, Zhang Y, Zuo SY, et al. Epidemiology of pertussis and related risk factors in Yulin.

在1987年，66名日本百日咳疫苗的受害者从政府获得了巨大的赔偿。In 1987, 66 victims of the Japanese pertussis vaccine won huge awards from their government.

鼻咽拭子特殊培养与血清学检查相结合有助于诊断。The results of both culture and serology are most informative for diagnosis of B. pertussis.

百日咳毒素还能够减少自发性类胰蛋白酶释放。Moreover, pertussis toxin was able to inhibit spontaneous tryptase release from colon mast cells.

科学家还改良了一种间接的测试来确定百日咳疫苗的有效性和安全性。Scientists also developed an indirect test to determine the efficacy and safety of the pertussis vaccine.

Other words in sentence

这种改良的类毒素在1940年代与破伤风以及百日咳结合之后开始广泛使用。Widespread use of this modified toxoid began in the 1940s when it was combined with the tetanus and pertussis vaccines.

文章对相关年龄组流行阶段的百日咳呈报案例进行了系列生态学分析。A series of ecologic analyses of pertussis notifications during epidemic periods in relevant age cohorts were conducted.

因此，OMP及其组分经戊二醛处理后，有希望成为百日咳杆茵的无细胞疫苗。Thus, the OMP and its fractions after glutaraldehyde detoxification might be adopted as acellular vaccine of B. pertussis.

百日咳经典的阵发性咳嗽包含几个迅速而刺耳的呼气，跟着就是生动吸入性哮咳。The classic paroxysmal cough of pertussis consists of several rapid, harsh expirations followed by a dramatic inspiratory whoop.

这种作用是通过G蛋白偶联受体CXCR6来介导的，因为其可被G蛋白抑制剂百日咳毒素所阻断。The effect was mediated by the G protein-coupled receptor CXCR6 because it was blocked by the G protein inhibitor pertussis toxin.

Other words in sentence

疾病初期之后，很多人的发热症状会消除，但是慢性咳嗽会持续好多周。After the initial stage, many people do not have a fever, but the chronic cough that accompanies pertussis can last for many weeks.

亦可用于泌尿道感染、百日咳、腹膜炎、败血症、结膜炎及沙眼等。It is also used for used for the treatment of urinary infection pertussis peritonitis septicaemia conjunctivitis and trachoma ta etc.

新配方百白破混合制剂接种反应较低，血清学效果也较好。The vaccination response of new absorbent pertussis mixed vaccine preparation was lower and its serological effect was better as well.