Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

马齿苋口服液是以马齿苋为主制成的口服液体制剂。Machixian Oral liquid was made from Portulaca oleracea L.

马齿苋的功能及其开发利用。The functional character and exploitation of Portulaca oleracea L.

Other words in sentence

马齿苋是一种珍贵的野生蔬菜资源。Portulaca oleracea L. was a very valuable source of wild vegetable.

马齿苋是一种具有药食两用的野生蔬菜，具有丰富的营养和保健作用。Portulaca oleracea is a kind of wild vegetable having various nutritions and health functions.

马齿览具有广泛的应用前景，应该对该植物进行系统的研究。Portulaca oleracea L. has extensive perspective in application and can be studied systematically.

结论采收期是影响马齿苋中多糖含量的重要因素。ConclusionHarvest time is the crucial factor for Portulaca oleracea on the content of polysaccharides.

探讨马齿苋水提取物对小鼠急性炎症的影响。OBJECTIVE To explore the effects of the water extract of Portulaca oleracea L on acute inflammation in mice.

Other words in sentence

马齿苋为马齿苋科植物马齿苋的全草，具有清热解毒、散血消肿之功效。Portulaca oleracea L. is the whole grass of Portulaca oleracea L. It has important pharmacological activities.

本实验采用水提取法、醇提取法和石油醚提取法对准噶尔铁线莲的化学成分进行了定性研究。In this paper, ultrasonic extraction method and hot water extraction method were used for extracting polysaccharide from portulaca oleracea.

方法查阅国内外公开发表的文献，从马齿苋的化学成分、药理作用两方面进行综述。Methods Based on the literature about Portulaca oleracea L. at home and abroad, the constituents and the pharmacologic action were reviewed respectively.

马齿苋含有丰富的欧米茄，另外马齿苋中的可以防止癌细胞生成的抗氧化剂也是其他水果蔬菜的10倍。Portulaca contains rich omega, another of portulaca oleracea l could stop cancer from the generation of antioxidant supplements are other fruits and vegetables 10 times.

结果表明，马齿苋各部位的总黄酮含量以根为最高，茎次之，叶中未检出。The amount of portulaca flavonoids is the highest in root and higher in stems, but not found in leaves, which offers some data for the application of the portulaca oleracea L.

Other words in sentence

结论马齿苋的茎和根在体内外均有较强的抗氧自由基作用，马齿苋叶只在体外显示有一定的抗氧自由基作用。Conclusion The stems and the roots of Portulaca oleracea L have a strong effect of anti-oxygen free radical in vitro and in vivo, while its leaves has the effect only in vitro.

方法以水提醇沈法提取马齿苋多糖，采用苯酚硫酸法测定其含量。MethodsThe polysaccharides of Portulaca oleracea were obtained through hot water extraction and ethanol precipitation, which content was determined by phenol-vitriolic colorimetry.

采用二甲苯及巴豆油制作小鼠耳廓肿胀模型，观察马齿苋水提取物对小鼠耳廓肿胀度的影响。METHODS The models of the mice's external ears' swell induced by xylene and croton oil, and the water extract of Portulaca oleracea L the spring beauty'swater with drawing material to it.

对马齿苋的形态特征、分布、营养、食用、药用等方面进行了初步探讨，为其开发利用提供了较为科学的理论依据。This thesis studies about the form characters, resource distribution, nutritional, edible and officinal values of Portulaca oleracea L. , and hold forths theoretical basis for its exploitation.