Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

求你兴起，不要永远丢弃我们。Rouse yourself! Do not reject us forever.

唤醒了万物--大地微笑，云雀歌唱And rouse the earth to smile, and larks to sing

Other words in sentence

发全船紧急警报唤醒船员。Sound the ship's general alarm to rouse all crew.

而且奥巴马和罗斯至少有一个回归模式。And Obama and Rouse have at least one comeback model.

然而，他不打算把他从睡梦中唤醒。However, he was not going to rouse him from his sleep.

这喧嚣声足以惊醒生者和死者。The uproar was enough to rouse both the quick and the dead.

我推了他几次才将他从梦中唤醒。I had to shake him several times to rouse him form his sleep.

Other words in sentence

那个坏脾气的公共汽车司机因为孩子们唱歌而骂他们。The cantankerous bus driver rouse on the children for singing.

在酒中掺杂酒精引起了公众的注意。The adulteration of alcohol in the wine rouse public attention.

在酒中掺杂酒精惹起了公家的留意。The adulteration of alcohol in the wine rouse public attention.

我们得摇晃他半天才能把他叫醒。We have to shake him for a long while to rouse him from his sleep.

他陷入麻木状态，任何事都不能令他振奋。He had slumped into a state of torpor from which nothing could rouse him.

Other words in sentence

冉阿让回答时，他的声音好象把沙威唤醒了似的Jean Valjean replied, and the sound of his voice appeared to rouse Javert

当哈吉从花园的门进来的时候，我们正试图唤醒她。We were trying to rouse her when Haji walked in from the garden entrance.

敲门的声音又响又长，但是敲不醒里面睡熟了的人们。The knocking was loud and long, but it failed to rouse the drowsy inmates.

你屈下身去，卧如公狮，蹲如母狮，谁敢惹你？Like a lion he crouches and lies down, like a lioness-who dares to rouse him?

他蹲如公狮，卧如母狮，谁敢惹他，凡给你祝福的，愿他蒙福。Like a lion they crouch and lie down, like a lioness-who dares to rouse them?

Other words in sentence

这种持续，反复的骚扰足以振奋所有人，除了最严重的酣睡者。This sustained, repeated disturbance is enough to rouse all but the heaviest sleeper.

劳斯先生帮助他们获得六十二万五美元完成交易。Mr. Rouse helped them get six hundred twenty-five thousand dollars to complete the deal.

他平时看到丽达布置家具的方式总是要皱起眉头，这下连皱眉的心情也激不起了。He couldn't even rouse himself to his usual frown over Lida's arrangement of the furniture.