Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

中横剖面设计是船舶结构设计的重要内容之一。A design of midship section is one of the most important part of ship structure design.

本文研究了基于DNV规范的大型油船中剖面结构优化设计。The paper optimizes the midship section structure of large crude oil tanker based on DNV rules.

Other words in sentence

工程师和甲板官员被安置在中部甲板室，靠近导航室。The engineer and deck officers would be housed in midship deck house near the navigation bridge.

基于DNV规范对大型油船中剖面结构进行了优化设计。The weight of midship section structure for large crude oil carrier is minimized based on DNV rules.

探讨了船舶舯剖面结构优化设计中面向对象方法的初步应用。The preliminary application of object oriented methods in optimum design of midship section structures has been discussed.

在中央，换句话说，在这两个入口区域的“船中央”是展览厅，它把剧院的所有休息室都连接起来。In the center, in other words "midship" of these entrance areas, is the exhibition hall, which joins all the theatre foyers together.

由此可见在中剖面设计阶段，及早开展横向肋框的强度分析是十分有意义的。It is obvious that early analyzing of strength of transverse frame structure has significant importance in designing the midship section.

Other words in sentence

文中介绍了集装箱船中剖面生成基于知识的计算机辅助设计系统，及其基本原理。The paper described a knowledge-based CAD system for the generation of containership midship sections, its principles and the process of its development.

本文分析这种现象，爆炸位置分别处在船艉和船舯正直下方，并给出试验的方法和数据。This paper analyses the phenomena, which explosive positions are under the stern and the midship respectively, and gives the method and data of the test.

同时得出了破坏概率和中剖面模数之间的关系曲线，供设计时参考。The relationship between probability of failure and sectional modulus of midship is worked out and then drawn as a curve, which can be used in ship design stage.

在中剖面结构优化设计的基础上，本文研究了基于DNV规范的大型油船横舱壁结构优化设计。After optimization of the midship section structure, the paper researches on optimum design of large crude oil tanker transverse bulkhead structure based on DNV rules.

最后给出一个油船中剖面计算实例，并研究不确定因素对中剖面要素变异性的影响。Numerical results for midship section of a tanker are given and effect of the uncertainties on variability of the geometrical chara- cteristies of the section is investigated.

Other words in sentence

舷侧外板的厚度应经船级社认可，从船中部至船两端的外板厚度应满足规范要求。The thickness of side plates shall be approved by Classification Society. The thickness of steel plates from midship to both ends shall be applied as per rules of classification society.

利用计算所得结果不但对波峰、波谷处于船中时，而且还对波峰处于船舶任意位置时的横稳性进行了全面的研究。Utilizing the results above, the transverse stability is thoroughly studied in the condition of not only wave crest and wave trough at midship but also wave crest at the any vessel's position.

由此可见，对存在疲劳和腐蚀损伤的船体梁进行时变可靠性分析时，必须考虑维修因素的影响才能更加符合实际情况。A time-variant reliability formulation is presented in this paper to account for the effects of fatigue, corrosion and maintenance actions on the first yield reliability of midship section modulus.