Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

因此这是很值得我们思考的，好，我们来抓住这个问题的本职。So this is a good place to think about, OK, let me capture that.

爱一个人不仅是她的外表，重在人的本职、本性。Love a person is not only her appearance, focus on their own, nature.

Other words in sentence

一位美国法官曾写道，新闻出版界的本职立场就是发表。As an American judge once wrote, the default position for the press is to publish.

纪委必须紧紧咬住本职，让监督目光聚焦“党的纪律执行情况”。Discipline must be tightly bite their own, make supervision focus "Party discipline implementation".

这种安排会让兼职族与本职单位之间产生一些敏感的问题，包括潜在的利益冲突。The setups raise touchy issues with moonlighters' day-job employers, including potential conflicts of interest.

一谈到自己的工作，瑞茜卡立刻变得非常健谈，渐渐进入了本职角色。On speaking of own work, the Rui madder card immediately becomes very talkative and gradually gets into this job role.

象李连达这样，很多院士在其本职之外，还拥有两个或更多职位，通常都在不同的城市当兼职院长或实验室主任。Many, like Li, hold two or more positions in addition to their main job, often in different cities as part-time deans or lab chiefs.

Other words in sentence

负责本职区域同事们的纪律，杜绝扎堆儿私语等情况，提升服务标准并以身作则。Responsible for associates discipline at his station. Avoid congregating, chit- chartings, upgrade the standard of service and lead by example.

立异并非消费者的工作，而是咱们的本职。她们有本身的工作和各自的消费者，而这才是她们该努力的对象。It's not our Customers'job to innovate for themselves. That's our job. They have their own jobs and their own customers who they should be innovating for.

我们衷心祝愿各位外国专家在芜湖生活好、工作好、心情好、身体好，继续立足本职岗位，充分发挥聪明才智。We sincerely wish every foreign expert in Wuhu happy life, successful work, good mood, health and great luck to further your career and exert your talent.

广告商的本职就是告诉并证明你的生活还不够好，你需要买最新款的时装、名车、音响……It’s the job of advertisers to tell you that your life is not good enough and that to improve it, you need to buy the latest clothes, gadgets, and vehicles.

如果有典范之道要求特定职业，你必需以那职业作为本职或者选取了那职业的兼职专长。If a paragon path has a specific class as a prerequisite, you must either be a member of that class or have selected a multiclass feat for the indicated class.

Other words in sentence

他已经向大家证明了自己在的进攻能力，而他也在卡佩罗治下保证了自己在国家队的不二后卫的位置，所以当然他也精于自己的本职。He's proven he can attack with the best of them, and he's secured the position of first-choice full-back at international level under Fabio Capello so he can defend.

一个人无论在城镇，还是在农村，不管从事那一个职业，只要安于本职，勤于耕耘，乐于进取，勇于拼搏，就会得到天道酬勤的回报。A man, no matter in town or in country, no matter what he do , only reconcile his position, work hard, be happy to make progress, be bold to struggle, can be rewarded.

本职位负责戴纳派克天津工厂生产的所有产品，包括压路机、摊铺机和铣刨机的液压系统的设计和维护。This position is responsible for designing and maintaining hydraulic system for all products produced in Dynapac Tianjin factory including rollers, pavers, and planers.

在努力学好书本知识的同时，我想我们更有关积极利用各种渠道了解开阔眼界，了解世界，立足本职，服务社会。In efforts to learn book knowledge, I think we more active use of the various channels understanding widen their vision, understanding the world and should, serve the community.

语言的本职作用就是做到沟通，通过语言的意思很好的表达戏曲本身所追求的艺术效果，对人物性格的诠释提供鲜活的舞台效果。Role is to do their own language to communicate, to express opera itself well to pursue artistic effect meaning through language, character interpretation provides fresh stage effects.

Other words in sentence

普宇明觉得做好家务是妻子应尽的本职，做妻子的为丈夫的事业付出牺牲和代价是理所应当的事情。Pu Yuming becomes aware do good chore is the one's job that the wife should use up, doing the is the husband career of the wife to pay sacrifice and price is manage place ought to thing.

校本培训是为了满足学校和教师的发展需求，由学校自主规划和组织实施的从学校实际出发，立足于教师的本职、本岗、本校而开展的具有自主性和灵活性的教师培训活动。In order to satisfy the development of schools and teachers, All the schools begin school-based teacher training, which are built and organized according to the situations of their own schools.

广告商的本职就是告诉并证明你的生活还不够好，你需要买最新款的时装、名车、音响……不要被这种谎言给蒙骗了。It's the job of advertisers to tell you that your life is not good enough and that to improve it, you need to buy the latest clothes, gadgets, and vehicles. Don't subject yourself to these lies.