Use '捕风捉影' in a sentence
Please buy me a coffee to support JiYu Example Sentences.
We spent many times for collecting example sentences for '捕风捉影' in Chinese and English. With '捕风捉影' in sentences, You can learn make sentence with '捕风捉影'.
Do you want an offline version of JiYu Example Sentences? Click here to sign up! Buy it now for just $99 after the discount and it will revert to $139 later.
Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github
我从来不信捕风捉影的传闻。I never believe idle reports.
我再也受不了她的捕风捉影了！I can't stand her suspicion any more!
Other words in sentence
对于许多人捕风捉影的收集，我感到不屑一顾。I remember feeling disdain for this collection of ogling humanity.
有些人会发现我们的批评是令人沮丧的，但我们也并非捕风捉影。Some may find our criticisms upsetting, but we do not make them gratuitously.
这也刺激了一个愤怒时代的出现，让那些西方政客在那里捕风捉影。This, too, is fueling a time of outrage that has left Western politicians chasing shadows.
在中美双方面对面的谈话中，经常只能捕风捉影地提及中国无视人权的行为。While Chinese human rights violations are always alluded to in face-to-face talks between the U.
文字源于结绳或始于八卦的说法，真的是诸先贤捕风捉影或无病呻吟吗？Text from the end of the rope or at the Eight Diagrams, the sages are really all based on hearsay evidence or making a fuss of it?
Other words in sentence
对这种捏造事实、颠倒黑白、捕风捉影的攻击，中国政府和中国人民表示极大的愤慨。The Chinese Government and people are strongly indignant over this groundless attack that fabricates facts and confuses black and white.
学生们对严行审查制度，压迫知识分子的政府和捕风捉影，随意殴打任何对政府有异议学生的暴徒感到极度愤怒。The students were angry about censorship, the persecution of intellectuals and the thugs who beat up any student overheard disparaging the regime.
换句话说，为需要的女性提供一个杠杆，她们借此撬开了紧闭的大门，勇敢穿过，无所畏惧，没有捕风捉影，也没有后顾之忧。In other words, they provide the leverage women need to pry open those closed doors and boldly stride through — without fear, without innuendo, and without repercussions.
她本来捕风捉影地对他抱着希望，现在希望破灭了，而且此后再也没有遇见一个条件合适的人，来唤起她的这种希望。She had soon the mortification of seeing Mr Elliot withdraw, and no one of proper condition has since presented himself to raise even the unfounded hopes which sunk with him.
丝绸美得恰到好处，布满亮泽光线之外而不张扬，幻化出令人捕风捉影的漂亮想象。Silk beauty is gotten proper, be full of bright lustre besides the ray and not make public, unreal changes the beautiful imagination that gives speak or act on hearsay evidance making a person.
Other words in sentence
依靠“耳朵”这个无孔不入的网络，他定期汇编情报档案，甚至是最捕风捉影的传闻都收录在内，并在各色信息中搜索匹配项。Relying on an extensive network of orejas, or “ears, ” he regularly compiled intelligence dossiers, vacuuming up even the most vaporous rumors and searching for patterns in the chaos of information.