Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在一个大方向上达成一致，然后就去行动。Get agreement on the big picture, then turn to action.

在事情安排的大方向，这保证一对夫妇在一起。In the grander scheme of things, this helps keep couples together.

Other words in sentence

基本上这，我确实看到大方向想培养And basically it's, I do see the overall picture trying to cultivate

这些数字之高令人难以置信，但是大方向是不错的。Those figures are implausibly high but the direction is surely right.

治理女士需要关注SOA的大方向和整个组织的利益。She cares about the SOA big picture & the interests of the organization.

但张毓强认为，玻纤行业作为朝阳产业的大方向是毋庸置疑的。Mr. Zhang doesn't have any doubts that fiberglass is still a sunrise industry.

网络经济持续走低，但电子商务的发展大方向是不会改变的。Network economy keeps in low bute, but e -commerce development direction will not change.

Other words in sentence

虽然我有点不确定您计划的细节，我还是很喜欢您的大方向。While I wonder a bit about your program specifics, I rather like where I think you are going.

在我们相处的时光中，奥巴马告诉我他对自己任期内的大方向并没有可后悔的地方。During our hour together, Obama told me he had no regrets about the broad direction of his presidency.

——亳不动摇地坚持从战略高度和长远角度把握中美关系的大方向。Firmly keep the overall China-US relationship in the right direction from a strategic and long-term perspective.

它的出现体现着增加主观题﹑减少客观题这一全球语言测试的大方向。It is subjective. It shows to us the global trend of increasing subjective problems and reducing objective problems.

把握好大方向，促进中澳全面合作关系不断向前发展。A good grasp of the general direction of the promotion of China-Australia comprehensive cooperative relations forward.

Other words in sentence

他的大方向是寻找看得见的自然世界与神话及通灵世界的共同点。His large attempt was to find common ground between the observable natural world and the worlds of myths and mysticism.

该公司过去十年的大方向也是忽左忽右，摇摆不定，有时该少担一些风险的时候，公司却承担了太多的风险。The company has a decade-long record of flip-flops, and at times they took too much risk when they should've taken less.

故人的忌日那天，除了个人自发举行的哀悼活动外还有风俗文化类似这样大方向的哀悼活动。Besides personal tributes, there are cultural practices that revolve around remembering the deceased on the day of death.

威尔斯还预测，英语会逐渐成为国际语言，这一点的大方向他也说对了。Wells also got his general direction right in predicting that English would become increasingly an international language.

资源税改革的大方向是从目前的从量计征转变为从价计征。Resources in the general direction of tax reform from the current amount of taxation from ad valorem taxation for the change.

Other words in sentence

并且，从三个大方向对正交试验和经典统计试验设计之间的差异性进行了比较。Then from three general sides, the comparations of orthogonal experiment and classical statistical experiment design have been made.

路透2月11日电---金融海啸扫过的痕迹在大方向和微小地方均有显现，这些世相图多数比较阴郁、有的则颇为诡异，但常常带着点人类的创新精神。The global recession manifests itself in big and small ways, most gloomy, some quirky and often reflecting the inventive human spirit.

这是提升淮南矿业集团管理水平、管理层次的一个大方向，对管理者来讲是一场革命。This is to enhance the management level of Huainan Mining Group, a management-level direction for management in terms of a revolution.