Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我激动万分，如释重负。I was thrilled and relieved.

我有一总如释重负的感觉。I have a sense of completion.

Other words in sentence

他悔罪后如释重负。He disburdened by confessing his sins.

我如释重负地走下楼回到办公室。I walked downstairs and drove to the office.

一听到消息，他如释重负地松了口气。Hearing the news, he breathed a sigh of relief.

我能听到身后其他几个女孩如释重负地松了口气。Behind me I could hear the other girls sigh in relief.

杰米森说她停经时的最深感受是如释重负。What she felt most deeply is a sense of great relaxation.

Other words in sentence

虽然以一球净胜，但是它带来了如释重负的感觉。Victories by one-goal margins always bring a sense of relief.

当日军占领南京的时候，他们才如释重负并回到家里。When Japan occupied Nanjing, they were relieved and went back home.

终于午夜到了，他如释重负地长舒了一口气回家了。Finally midnight arrived, he breathed a sigh of relief and went home.

当看到厨房的门前躺着凯茜的一条狗，我真是如释重负！How glad I was to see one of her dogs lying outside the kitchen door!

但是我仅仅感觉如释重负，好像仅仅也是临时的。But I was only relieved to have my burden removed, if only temporarily.

Other words in sentence

幸好主耶稣的临别赠言，令门徒如释重负。In his farewell address the Lord Jesus put the disciples' minds at ease.

马丁处理完了所有的文稿，长吁了一口气，他如释重负。Martin heaved a sigh of relief when he had disposed of the last manuscript.

听到家人全都安全的消息时，她如释重负之感难以言说。The relief was incredible as she heard the news that her family were alive.

“原来你在这里，贝拉。”迈克如释重负地喊道，把手举过头顶用力地挥舞着。"There you are, Bella, " Mike called in relief, waving his arm over his head.

巴菲特的报告受到了一些股东的如释重负的叹息。Mr. Buffett’s report was greeted with sighs of relief among some shareholders.

Other words in sentence

直到我们成功让野生动植物安详平静地生活，我们自己才能如释重负地笑开颜。Not until we succeed in letting wildlife live in peace, can we smile in relief.

在凌晨1点之前火车终于开了，我们如释重负。It was with immense relief that just before 1am we finally chugged back into life.

他立刻把计程车调头，把小孩还给如释重负的家人。He immediately turned the cab around and returned the child to her relieved family.