Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

结论栽培秦艽的质量优于野生秦艽。CONCLUSION Gentiana planting in Qinghai is superior to wild Gentiana in quality.

结论秦艽龙胆苦苷主要集中在根心材部分。Conclusion Gentiopicrin are chiefly concentrated on the parts of the heart-wooded.

Other words in sentence

在青海尤以黄南产的秦艽质量最佳。In the middle of the Qinghai especially in the Huangnan Gentiana the best quality.

结果栽培秦艽中龙胆苦苷的含量高于野生秦艽。RESULTS The content of gentiopicroside in planting Gentiana is higher than in wild Gentiana.

结论该法简便、准确、灵敏，可鉴别秦艽及其伪品红秦艽。CONCLUSION The method was simple, accurate and can be used to distinguish one from the other.

目的检测不同烘干温度对秦艽中龙胆苦苷含量的影响。Aim To determine the best baking temperature and the corresponding time on Gentiana macrophylla.

结论秦艽药材最佳的烘干温度为100℃，在此温度下烘干的秦艽药材中龙胆苦苷的含量最高，且干燥时间较短。Conclusion The gentiopicroside content is the hightest at the baking temperature of 100℃ and the the baking time is short.

Other words in sentence

目的评价青海野生和栽培秦艽的质量，为人工种植秦艽提供科学依据。OBJECTIVE To evaluate the quality of wild and planting Gentiana in Qinghai province and provide scientific basis for planting.

藏药粗茎秦艽、蓝玉簪龙胆的生药学鉴定。Pharmacognosy identification of original plants of tibetan medicine gentiana macrophylla pall. and gentiana veitchiorum hemsl.

本文所建立的HPLC-DAD分析方法对于秦艽生药的品种鉴定和质量控制具有指导意义和参考价值。This established HPLC-DAD method could be efficiently used for the species identification and quality control of GMR crude drugs.

目的为准确鉴别秦艽和麻花秦艽种子提供形态学依据。Objective To provide the morphological basis for identify exactly seeds of Gentiana macrophylla Pall, and Gentiana straminea Maxim.

实验结果为了解管花秦艽的化学物质基础和进一步开发研究提供了一定的科学依据。The results would provide important foundation for understanding the constituents and further exploitation of Gentiana siphonantha.

Other words in sentence

本研究以大叶秦艽幼苗叶片为材料，对其进行了离体组织培养研究。Using the leaves of Gentiana macrophylla Pall, as explants, the embryogenic calli were induced and regenerated plants were produced.

野生黄管秦艽和栽培黄管秦艽的元素含量有所差异，特别是铁的含量有较大差异，这可能与二者的生长环境有关。There are some difference between wild and planted Gentiana officinalis in element content, that may be related to their growing environment.

用二甲苯致小鼠耳廓肿胀、角叉菜胶致足跖肿胀的方法观察秦艽水煎液的抗炎作用。Ear swelling caused by Dimethyl benzene and hind paw swelling caused by carrageenan for observing the anti-inflamed effects of Radix Gentianae Macrophyllae.

秦艽的加工方法包括微波，烘干，蒸透，暴晒，掸透，晾干，并研究了储藏的温度条件。The processing methods included microwave-drying, drying, braising , insolation , steaming and airing, the temperature condition stored had also been studied.

灌肠组40人，给予加味秦艽苍术汤保留灌肠治疗，观察评定治疗结果。The clyster group has 40 patients, which are cured by retention enema with added Largeleaf Gentian Root and Atractylodes Rhizome Decoction. Observe and assess the therapy result.

Other words in sentence

最终，从秦艽地上部分提取出了与龙胆总苷质量标准一致的提取物，药理试验证明与龙胆总苷药效一致。The pharmaco-experiment demonstrated that this extractive from the aerial parts of Qinjiao coherent the Longdan total glycosides from the roots of Qinjiao in pharmacodynamic action.

应用灰色关联分析研究了青海秦艽药材指纹图谱之间的相关性。In this paper, gray relational analysis is applied to the study of correlation among chromatographic fingerprints of the traditional Chinese drug Gentiana straminea Maxim from Qinghai.

目的探索电致孔条件下秦艽水提液体外透皮给药与体内透皮给药的最优电学参数并研究其相关性。OBJECTIVE To explore the optimal electrical parameters of the transdermal delivery of Gentiana aqueous solution in vitro and in vivo under the electroporation condition, and to study its relevance.