Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

一群没出息的家伙，给我停手。A bunch of sissies, quit it.

先生，你现在可以考虑停手了。You may now, sir, consider yourself stopped.

Other words in sentence

在满足报复欲之前，他是不会停手的。He won't rest until he satisfies his desire for revenge.

如果把花旗国有化,就必须把另外10家银行也国有化.不能在国有化一家银行之后就停手.If you nationalize Citigroup, you'll have to nationalize 10 other banks.

两个人一看到是隋侯爷叫他们住手，马上停手了。Both men froze when they saw it was the Duke of Sui himself telling them to stop!

所以，当我们突然发现某件事已经不再值得我们花时间去做时，我们应该马上停手。So, when we do something and realize that it’s no longer worth our time, we should decide to stop.

她尖叫着求他停下来，可是他丝毫不愿停手。她只想加半箱，可是壳牌加油站的安哥以为她要满箱。She screamed for him to stop, but he keptpumping away. She wanted half tank, but the Shell uncle heard full tank.

Other words in sentence

她在证词中说，波兰斯基不顾她反复拒绝，没有停手，尽管她竭力反抗，他还是与她发生了数次性行为。She testified that she repeatedly said no but that he did not stop, committing numerous sexual acts as she protested.

"这种'一箭双雕'的作用巨大,能从美联储停手之日起将央行的影响有效延长数月,"他们指出."This 'double-whammy' is powerful, and effectively extends the Fed involvement several months from their official end date," they said.

以色列总理奥尔默特表示，以方的目标是粉碎真主党武装，不达此目标绝不停手。Israeli Prime Minister Ehud Olmert says Israel's goal is to destroy Hizballah's weapons and it will not stop its attacks on Lebanon until that happens.

贝利斯女士表示，这些女性还开始抵制来自丈夫的身体虐待。这些女性威胁要举报丈夫们的暴力行为，除非他们停手。Ms Baylis says the women also began to resist physical abuse from their husbands. The women threatened to report the violence of these men unless they stopped.

李渊一见儿子闯下大祸，当场喝令李元霸停手，随后便带着几个儿子跪倒在皇帝的宫前。LiYuan see son rushed down the catastrophe, there and then shout an order LiYuan the stop, and then it took a few son kneel down in front of the emperor palace.

Other words in sentence

当雪乔带雷刚与葵花回家后，雷刚看到乙恒的惨状时不由义愤填膺，立刻便说要带他分开，但乙恒却请求众人停手。When snow Jo LeiGang and sunflower after coming home, the horror of LeiGang see when YiHeng by outraged, immediately said to take him apart, but YiHeng request all but stopping.

这点为减少网络犯罪创造了物质奖励，但真正的罪犯是不会停手的，但这样一个系统避免我们其他人被牵连，成为受害者。The point is to create economic incentives to reduce cybercrime. Real criminals won’t be deterred, but such a system would prevent the rest of us from being pulled along or becoming victims.

当奥巴马谈到用银行手续费来弥补剩余的救助资金、并请求那些试图影响法案的行业游说人士停手的时候，高管们的手一直是放在膝盖上的。Their hands remained in their laps when the president spoke of his bank fee to recover the remaining bailout funds and his plea to call off the industry lobbyists seeking to shape the bills.

其实在镜头外，还有秘制橙蛋、秘制烧大眼鸡、秘制盐焗蛋，但如果我再停手影相，就吃不到的哦！Not only the foods, we also had "Orange Egg", fried fish and Baked Egg with Salt. But I couldn't take photos for them, otherwise, my senior members would not wait for me and ate all foods at once! ! !