Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他把新鲜水果货架摆在店堂门口。He set the stands of fresh fruit at the entrance of the store.

人们还常常有希望在发霉、阴暗、杂乱无章、迷宫般的店堂里。There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms.

Other words in sentence

思玉定的约会地点是一家咖啡馆，那里正好停电，除了柜台上点着几支蜡烛，狭长的店堂里几乎漆黑一片。There was a power outage at the coffee shop where Siyu had suggested they meet.

拉梅奇太太非常不礼貌地把詹妮从头到脚打量了一番以后，朝店堂后面走去。Mrs. Ramage looked Jenny up and down in a rude manner and walked to the back of the shop.

即店名、店面、店堂、店服等在统一风格的前提下各具设计特色。Then next each design in a premise for waiting at unifying style in store special features.

心甜员工分为管理、甜品加工制作、点餐收银、店堂清洁四类。Sweet heart employees into management, dessert manufacture, meal cashier, cleanness class four.

离华丽商店的不远处是灯光暗淡的街道，当地人便在街道周围简陋朴素的餐厅店堂里吃饭。Away from the flashy stores are poorly-lit streets where locals eat in plain shopfront restaurants.

Other words in sentence

像雷克脱饭店一样，店堂里一盏盏美丽的枝形大吊灯大放光明，把酒家点缀得艳丽典雅。Like Rector's, it was also ornamented with a blaze of incandescent lights, held in handsome chandeliers.

店堂里间光线暗淡，有一只灯泡从天花上吊下来，地面上放着几张没有漆过的木头桌子。At the back of the shop, dim but for a single lamp hanging from the ceiling, there were a few unvarnished wooden tables.

当忐忑不安的商店经理把意见簿递给这位不开心的顾客时，一股令人紧张的寒意布满了整个店堂。A nervous chill settled over the shop as the frightened store manager handed over the register to the disgruntled customer.

在波威里街上，冒着寒冷出来办事的人，转过一家又一家幽暗的店铺，店堂的深处已经亮起了灯光。In the latter, crowds on cold errands shifted past dingy stores, in the deep recesses of which lights were already gleaming.

往店堂深处走时我突然发现此店的收银员是一位老太太。As I walked further into the store, I found, to my great surprise, that the cashier behind the register turned out to be an old woman.

Other words in sentence

明亮、整洁、整齐、有产品、有企业介绍，使人赏心悦目的店堂才是品牌产品销售的卖场。Bright, clean and tidy shopfront image with product and company introduction is really the pleasant selling place for brand name products.

店堂装饰广告是对以店铺、酒肆、茶楼为主体的经营场地进行特殊装饰广告表现形式的统称。Decorated advertising of shops is a general designation of a special decorate advertisement form, which deals for stores, pothouses and tea shops.

终于挨到10点了，就仿佛一直在门外等着最后一个客人离去才进店堂一样，母子三人悄然进来了。Was to last until 10 p. m. , it seems to have been waiting outside for the last guests came into the shop as a mother of three, has quietly come in.

手臂上搭着大衣，身着西装的两个青年走进北海亭面馆，望着坐无虚席、热闹非常的店堂，下意识地叹了口气。Arm draped coat, wearing a suit of two young people into the Beihai Pavilion restaurant, looked with every seat taken, very lively stores, unconscious sigh.

店主人是学美术的，店堂里挂着很多他自己的作品，右侧一个半开放的小间是他的工作室。The shop owner person studies the fine arts, in the salesroom hangs are being very many he the work, right flank a half opening small space is his work room.

Other words in sentence

一个典型的地区中心通常包括由一条普通步行街连接的商店店堂和环绕四周的停车场。A typical regional center is usually enclosed with an inward orientation of the stores connected by a common walkway and parking surrounds the outside perimeter.

人们还经常有希望在发霉、阴暗、杂乱无章、迷宫般的店堂里，从杂乱地摆放在地面上的、一堆堆各式各样的破烂货里找到一件稀世珍品。There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the floors.

译为“人们还常常有希望在发霉、阴暗、杂乱无章、迷宫般的店堂里，从杂乱地摆放在地面上的、一堆堆各式各样的破烂货里找到一件稀世珍品”。该句中的。There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that little the floors.