Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我不想让我们有隔阂。I don't want to sunder us.

我们是有条件消除民族隔阂的。The conditions are present for eliminating this estrangement.

Other words in sentence

寂寞和隔阂是我们内在的、永远不能分离的一部分。Loneliness and separation is an intrinsic, permanent part of our ego.

世界正在成为一个村落，但是隔阂依然如同划村而过的河流，既深且宽。The world is becoming a village, but the water is still deep and wide.

旅行和交流富有成效，将是消除双方隔阂的好办法。Travel and entertaining conversation will be informative and uplifting.

最大的禁忌是一个母亲和她的女儿之间的隔阂。The biggest taboo is the estrangement between a mother and her daughter.

马丁的父亲致力于消除种族隔阂。Martin's father worked hard to break down the barriers between the races.

Other words in sentence

职业性摔跤般的回忆融化了他们之间的经年隔膜，没错，隔阂和分歧。Tag-team remembrance dissolved the years between them. OK, the gaps and rifts.

这已有了一个语言的隔阂，把我们与历史上的耶稣分开。There is already a language barrier that separates us from the historical Jesus.

父女之间从未有过隔阂，我们无话不谈。Estrangement between father and daughter never had, and we can talk about anything.

只要彼此心中有着牵念，再多的龃龉隔阂，总会消除。So long as lovers have care for each other, discord and estrangement will be removed.

这些电影都同样引人注目地流露出与历史和真实的隔阂。They were remarkable for a similar a historicity and the untruths that flowed from it.

Other words in sentence

中方的谈判代表通常在酒桌上破除隔阂，然后试图占上风。Chinese negotiators often use booze to break down barriers—and to try to get the upper hand.

将妈妈咪呀翻译成中文就是为了开始弥合这种隔阂。Translating Mamma Mia! into Mandarin is meant to start the long process of bridging that gap.

政治上的隔阂使得两岸小剧场之间缺乏交流。The political barrier obstructs the intercommunion in experimental theatre between two places.

等你下班回到家中，你发现，你和你的“那一位”以及女儿之间别别扭扭的，有些隔阂。When you arrive home, you find small wedge in your relationship with your spouse and daughter.

他说，他的一生都在弥合种族之间的隔阂，并帮助各色人等在一起工作。He says his whole life has been about bridging racial divides and helping people work together.

Other words in sentence

它能使我们感受到阳光般的温暖，能抚平人与人之间的隔阂。It allows us to enjoy the warmth of the sunshine and can bridge the gap of human relationships.

但是在援助之前，美朝应摆正心态，开展对话，解决隔阂。But there were signs before it began that America and North Korea were in a mood for compromise.

我们要做长期的工作，达到消除这种隔阂的目的。We will have to make efforts for a long period of time before we can eliminate this estrangement.