Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

图章能完美的置入孔穴。The medallions sat perfectly on the openings.

时不时有这样的孔穴给幽径透点亮光。From time to time such holes light up the path.

Other words in sentence

痛苦的嚎叫声从本该是它脸部的位置上那深陷的黑色孔穴中传出来。Howls of pain issue from a gaping black orifice where its face should be.

冰上的孔穴生活在水中的哺乳动物，如海豚，前来换气的冰面上的孔。A hole in ice to which aquatic mammals, such as dolphins, come to breathe.

起初，我在脑海中掘开了一个坟墓，从从容容地将泥土挖成了一个极深的孔穴。Mentally I dug a grave. Deliberately I threw up the earth until the excavation was deep.

利物浦大学研究小组创造了一种多孔晶体，它具有可作为分子容器的原子“墙”和孔穴。The Liverpool team created a porous crystal which has 'walls' of atoms and cavities which act as containers for molecules.

东京电力公司在竖井旁的混凝土地下隧道上方开凿了孔穴，然后注入这些“高分子聚合物”。Tokyo Electric Power Company in the shaft next to the top of the concrete tunnel dug a hole, and then injected into these "polymers."

Other words in sentence

目的探讨天麻素孔穴注射治疗中老年人椎基底动脉供血不足性眩晕的临床疗效。Objective To observe clinical effect of combined therapy of gastrodin cavity injection in treatment of vertebrobasilar ischemic vertigo.

刚性沸石中，部分晶格可被水分子松开，晶体保持不变但晶体孔穴增大。Part of lattice in rigid zeolites can be slackened by water molecules, the crystal lattice remains unchanged, but its space is increased.

我想冒险一试，或许我们可以借助峭壁上凹入的孔穴保护，迅速通过这段糟糕的落物飞溅的地段。祈祷成功！I want to risk it, to hurry from protected alcove to alcove, then make one mad dash through the worst of the falling projectiles—and pray.

空孔穴开孔通常与一支普通的铅笔一样粗，这是由于沉积后岩石的侵析作用造成的。Vugular pore openings are frequently as large as an ordinary lead pencil and are usually attributed to leaching of the rock subsequent to deposition.

如床架为管状材料，应将它们完全封闭，不留孔穴，以免害虫进入。If tubular frames are used for the construction of berths, they should be completely sealed and without perforations which would give access to vermin.

Other words in sentence

搅拌桩施工时和周围土体的相互作用可以用受剪的孔穴扩张过程来模拟。The interaction behavior between the deep mixing column and the surrounding soil can be simulated as the shearing-expanding process of a cylindrical cavity.

原因是铵饱和沸石的阳离子交换量和比表面积有所增加，同时铵饱和沸石的孔穴和通道也较天然沸石更加均一和畅通。Compared with natural zeolite, the specific surface area and CEC of ammonium saturated zeolite were larger, and also the interspaces channels were more uniformed.

溶于水溶液中的模板化合物在与蛋白质的表面碰撞时就会使柔性的表面暂时留下一个“孔穴”。Dissolve in the template compound in the aqueous solution at and the surface bump of the protein will make the surface of the flexibility temporarily leave a"hole".

在球孔穴近似和点偶极近似下，对电荷转移吸收的理论计算结果进行了非平衡溶剂化能校正。Based on the approximation of spherical cavity and point dipole, the solvation correction of the absorption spectrum has been made for the charge transfer transition.

考察了参数对孔穴生成与增长的影响，并与相应的静态结果进行了比较。The influence of the temperature and material parameters of the composed sphere on the void formation and growth are considered and compared with that for static analysis.

Other words in sentence

通过数值计算，分析了材料参数和球体的半径比对孔穴生成和增长的影响，并与相应的静态结果进行了比较。The influence of the material parameters on the void formation and growth is considered by numerical computation and the results are compared with those for static analysis.

针对人造板横切面孔穴含量的微观图像的特点，经常要对一幅图像中多个连通区域的面积进行计算。Contrary to the feature of the void contents of the cross-section image of wood-based panel, the areas of multiply connected domain in an image are required to be calculated.

在简单加载条件下，研究幂强化材料和超弹性材料组合球体中的动态孔穴生成和增长问题。The bifurcation problem of dynamical formation and growth of cavity in a sphere composed of a power hardening material and a hyper-elastic material is discussed in this paper.