Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

大明正在吹唢呐，但是电话响了。Daming is playing the suona, but the phone rings.

他正在吹唢呐，但是电话响了。He is playing the suona, but the telephone rings.

Other words in sentence

另一种是以唢呐为主，加上一组打击乐器。Suona another is the main, together with a group of percussion instruments.

唢呐的现代版本为双簧管，而双簧管是交响乐团的主要乐器。The modern day version of the zurna is the oboe, which is a staple of any symphony orchestra.

民俗活动培育了历代优秀的白族唢呐艺人。The folk custom activities have cultivated all outstanding Suona entertainers of Bai Minority.

秦州唢呐以其独特的演奏风格享誉天水天地，具有很高的文化价值和文化发展空间。Qinzhou Suona its unique style of playing world-renowned Tianshui, a high cultural value and cultural development.

措勤盆地唢呐湖组以陆湖泊相为主，划分为扇三角洲、滨湖相和浅湖相。The Cuoqin basin Suonahu Formation is lacustrine facies and been divided into fan-delta and shallow lagoon facies.

Other words in sentence

唢呐不同流派的音乐风格向“音乐性精神”的“正向迁移”，应成为一种自觉的唢呐音乐艺术发展取向。The spirit of musicality is propitious to define the artistic aesthetics and value of different music style of Suona.

今天的唢呐仍然代表了一种民族乐器，伊斯兰地区、希腊、塞普勒斯及亚美尼亚主要用它来演奏节庆乡村音乐。Today the zurna still exists as a folk instrument used mainly in festive village music in Islamic areas, as well as Greece, Cyprus, and Armenia.

唢呐草一种北美唢呐草属，植物，有心形叶子并有成束带羽。Any of several North American plants of the genus Mitella, having heart-shaped leaves and clusters of small white flowers with pinnately divided petals.

风吹来外面“鼓乐手”的唢呐和笛子的声音，也显得异常悲凉，像是替中国的丝织业奏哀乐。The sound of the trumpets and flutes of the band outside drifted in on the wind, so melancholy that it might have been a dirge for the Chinese silk industry.

为了使更多的唢呐演奏者掌握这一方法，笔者运用物理学原理对该方法进行了重新解释，并分别从“认识”和“实践”等方面来寻找这一正确的声音位置。To introduce this method to more Suo-na players, the author explains this method with physical principles, and provides practical ways to find this "position".

Other words in sentence

论文重点对青藏高原腹地中新世五道梁群和唢呐湖组的岩相和沉积环境进行了系统分析和研究。Analyses and researches systematically the facies and depositional environment of Miocene Epoch Wudaoliang Group in Hoh Xil basin in hinterland of the Tibet Plateau.

愿本文的初步研究，能使更多的人关注到河北省唢呐音乐的魅力，从而推动这一课题的进一步研究。We hope that the pilot study of this thesis could make people concern more about the charm of Hebei Suona and accordingly improve more serious study on this subject.

计算表明，唢呐声中基波主要由指孔辐射，而高次谐波主要由碗开口辐射。Calculatoins of bore show that the acoustic power is radiated mainly from finger holes for fundamental wave and mainly from the open end of bell for higher harmonics.

因为，惟有在“音乐性精神”大视野中，才能更好地对唢呐不同流派音乐风格自身进行艺术性的美学与价值定位。In this article, the author puts forward his own point of view about the spirit of musicality as well as the aesthetic value-orientation of different genres of Suona music.

山西省晋中市寿阳县平头镇是有名的唢呐之乡，生活在这里的农民都喜欢用手中的唢呐表达自己心中的喜怒哀乐。Shouyang County, Jinzhong City, Shanxi Province Ping Suona Town are well-known area, living in the farmers here like to use the hands to express their hearts Suona emotions.

Other words in sentence

河岸边的广场上聚集了纳凉休闲的人们，他们在唱歌，跳舞，拉二胡的、吹唢呐的，奏响了委婉动听的城市夜晚交响曲。Square along the river enjoy the cool air casual gathering of people, they sing, dance, play the Erhu, and play the Suona, and played a euphemism sweet symphony of urban night.

一个靠墙站着的独眼农民，把唢呐举到嘴边吹起一支曲子，然后一个男人跟着拉起了胡琴，一个男孩打起了钹。A one-eyed farmer leaned against the side of a house, raised a flute to his lips and piped a note, then a man with a fiddle joined him, and finally a small boy with a pair of cymbals.

以唢呐为主奏乐器的吹打音乐体现了它独特的音乐文化价值，围绕民俗为当地人提供的服务中体现了它的社会价值。With Suona as its principle musical instrument, this Chinese Rap music shows its special music culture value and its social value is realized through the local people's custom widely.