Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

而疏于对散居或杂居地区的畲族的研究。But neglected the study of She in regions of scattered or mixed.

“散居”的另一处明智之举在于把目标定位在18到34岁的年轻用户群中。Another smart Diaspora thing is targeting younger users, people aged 18 to 34.

Other words in sentence

近现代犹太民族在华散居史，始于19世纪后半叶。The Jewish Diaspora in modern China started in the second half of the 19th century.

在加拿大散居着大量黎巴嫩人，其中必然包括真主党支持者。There is a large Lebanese diaspora in Canada which must include some Hizbollah supporters.

农民四处散居于溪涧河流上下各处，一家一家之间隔得很远。Farmers scattered up and down the creeks and rivers, with great distances between families.

比方说，在“散居”上你可以将联系人“分门别类”，例如朋友、家人和熟人。For example, on Diaspora you clump people into “Aspects” like Friends, Family, and Acquaintances.

太古时期，有一种凶猛的怪兽，散居在深山密林中，人们管它们叫“年”。Pacific time, there is a ferocious beast, scattered in the mountain forests, people call them "years."

Other words in sentence

从非洲散居人，摩洛哥和南非各获得两票。”科扎说。From the African diaspora, there were two votes for Morocco and two votes for South Africa, " said Khoza."

这位博士的家人有的已经到另一个世界里去了，其余的人散居在我不知道的地方。Some of the members of the Doctor's family have departed to the other world, others are scattered in places unknown to me.

耶稣基督的宗徒伯多禄致书给散居在本都、迦拉达、卡帕多细雅、亚细亚和彼提尼雅作旅客的选民。Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, elect.

斐洛还以这种“散居观”为基础进行了实践活动。这就是斐洛领导犹太使团出使罗马。Philo not only presented the theory of Diaspora but practised it , that is the Jewry's diplomatic mission to Rome led by Philo.

“散居”公司承诺永远不打广告，并且允许你把“散居”网站上的任何数据带去任何你想去的任何地方。The company promises it will never run advertising and will let you take any of your data with you and use it wherever you want.

Other words in sentence

目前，我省约有9000名孤儿，其中福利机构集中养育近3600名，社会散居孤儿5400余名。At present, Zhejiang has about 9000 orphans, 3600 of whom are taken care of by welfare agencies, yet 5400 of whom remain unsettled.

有超过100个民族散居在其多达13600多个岛屿上，印尼可谓是世界上最具多样性的国家之一。With more than 100 nationalities scattered cross more than 13600 islands, Indonesia is one of the most diverse countries in the world.

巴夭族散居四方的起源可以在讲述马来西亚柔佛国一位公主的传说中得到印证。The origins of the Bajau diaspora are recounted in the legend of a princess from Johor, Malaysia, who was washed away in a flash flood.

世界银行移民与汇款局局长Ratha说，政府应将其散居侨民视为“未开发的石油资源”。Ratha, manager of the Bank's Migrations and Remittances unit, says a government should view its diaspora like "an untapped pool of oil."

流亡的哈马斯领导人哈立德马沙尔倡导一种新的总括机构来代表在加沙，西岸和散居的巴勒斯坦人。Exiled Hamas leader Khaled Meshal has advocated a new umbrella body to represent Palestinians in Gaza, the West Bank and in the diaspora.

Other words in sentence

住在海外的中国人数比法国人口还多，散居在全球各个角落的印度人多达2200万。There are more Chinese people living outside China than there are French people in France. Some 22m Indians are scattered all over the globe.

南苏丹散居侨民纷纷参加由世界银行和谷歌公司组织召开的“地图会议”，会议宗旨是记录南苏丹各地方所处位置和基础设施。Sudanese diaspora participate in a “mapathon,” organized by the World Bank and Google, to document locations and infrastructure in South Sudan.

氐人原散居于今甘肃陇南、天水，陕西西南部及四川松潘一带，在羌汉之间杂处。The Di people had lived together with Qiang people and Han nationality in Longnan and Tianshui of Gansu, south-western Shaanxi and Songpan of Sichuan.