Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我的血亲和我的背叛者。My blood and my betrayer.

夸张是谎言的血亲，应同样受到责备。An exaggeration is a blood relation to falsehood and nearly as blamable.

Other words in sentence

还有一个血亲的问题，她说，因为许多索马里人近亲结婚。There is also the issue of consanguinity, she says, as many Somalis marry cousins.

有些照顾通过指挥灵魂——一般称为血亲幽魂，去看护他们的孩子。Some do so by commanding spirits, commonly called Kin- Fetches , to watch over their children.

苔丝以前从来没有到过乡间这块地方，不过她却感到同这儿的风景有着血亲关系。Tess had never before visited this part of the country, and yet she felt akin to the landscape.

不管他们是谁，他们绝不会知道自己是一个澳大利亚人的血亲兄弟或姐妹。Whoever they are, they will never know that they are a blood brother or sister to an Australian!

福尔果没有子女，母亲和妻子都已死亡，其母亲的旁系血亲要求继承。Forge had no children, his mother and wife had died, his mother's collateral blood required inheritance.

Other words in sentence

亲属关系包括血亲、姻亲，但主要是通过婚姻建立和扩大的。Kinship consisted of blood kin and affinal kin and it established and extended chiefly through marriage.

祖先崇拜是鬼魂崇拜和人的血亲观念相结合的产物，积淀着人类思维发展过程的？The worship of ancestry is a product of combining the worship of ghost with the concept of consanguinity.

旁系血亲是指非直系血亲而在血缘上和自己同出一源的亲属。In the blood which is not direct lineal descendants in blood and his and the relatives of the same origin.

既超出于人伦日常世界，又立足于当世血亲人情。Both above and beyond the everyday world of human relations, but also when the world is based on human blood.

有趣的是他们所有人都拥有至少另一群半血亲的兄弟姐妹。The interesting fact about the previous statement is that all of them share at least one other whole sibling.

Other words in sentence

根据韦伯斯特大字典的释义，半血亲兄弟姐妹是指兄弟姐妹只拥有同一个的亲生父亲或母亲。The definition of a half sister or brother, according to Webster, is a sibling with one shared biological parent.

随你怎么说。她都会是我的新娘。康宁顿大人说到做到。我就想血亲一样信任他。Say what you want. She will be my bride, Lord Connington will see to it. I trust him as much as if he were my own blood.

个体的生存实践是对这种血亲情感和血亲关系的开显。Individual's existing-practice is an opening and showing of the consanguineous feeling and the consanguineous relationship.

硕士班研究生之配偶或三亲等内之血亲，姻亲，不得担任其硕士学位考试委员。The spouse, blood relations and in-laws of the candidate within the third degree may not serve on the oral defense committee.

然而，没有一个地表精灵能够行走在她们的黑皮肤血亲中间而不会胆战心惊，也不会招致快速而可怖的死亡。Yet no surface-dwelling elf could walk among her dark cousins without feeling horror, and earning a swift and terrible death.

Other words in sentence

第十一条被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。Article 11 Where a decedent survived his child, the direct lineal descendants of the predeceased child inherit in subrogation.

其渊源可追溯到人类社会以“血亲复仇”、“同态复仇”形式出现的私力救济。Its origin dates back to the relief by private power in the form of'blood revenge'and'revenge of the same state'in human society.

一般情况下，迪洛矮人喜欢住在比他们的矮人血亲更温暖的地方，经常在蒸汽喷口，温泉或熔岩流附近定居。In general, derro prefer to live in warmer climes than their dwarven kin, often settling near steam vents, hot springs or lava flows.