Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

她住在豪华的旅馆里,过得真阔气。He stays in the swankiest hotels.

他的衣着过于阔气。He is too extravagant with his clothes.

Other words in sentence

不屑于炫耀阔气。As it scorns flaunting one's prosperity.

二进院子里阔气古老的石牌坊。The second yard, the ancient stone torii.

他一直主张度一个阔气的假期。He keeps rooting for a nice expensive vacation.

她处处表现得极为阔气。She gave every appearance of being extremely rich.

我猜想他们是要与别人比阔气哩。I suppose they're trying to keep up with the Joneses.

Other words in sentence

市长大人坐在他阔气的马车里在后面跟着。The Lord Mayor follows at the rear in his gilded coach.

他有许多他那时代的阔气少爷们的笑谈。He had many an anecdote of the gilded youth of his time.

我母亲和别人串通,把他杜撰成一个阔气的商人。My mother colluded in the myth of him as the swanky businessman.

最近他亏损了不少钱,但他仍然装得很阔气的样子。He has lost a lot of money recently but still keeps up appearances.

我在找证据,首先是意图。我想应该说他挺阔气。I'd want some proof. Motive, to begin with. Well off I should say he was.

Other words in sentence

我常想,要是耶稣基督能象路特希尔德④那样阔气,他会做出多少好事!I picture myself Jesus Christ with Rothschild's fortune! How much good he would do!

这个可怜的家伙破产了,因为他的妻子总是同左邻右舍比排场、比阔气。The poor fellow went broke because his wife was always trying to keep up with the Joneses.

那天我正沿着博马舍林荫道散步,身上装着我妻子从美国赶忙寄来的一百多法郎,很阔气。Beaumarchais, rich by a hundred francs or so which my wife had frantically cabled from America.

我们的宣传也总是讲我们国家多么漂亮,多么阔气。In addition, our propagandists are always saying that our country is very beautiful and wealthy.

最近,一个侦探盯上了一个穿着阔气的女人,她每个星期一的早晨都去走进一家大商场。A detective recently watched a well-dressed woman who always went into a large store on Monday morning.

Other words in sentence

皮尔庞特摩根或许是企业家当中最阔气的。他的经营规模庞大。Pierpont morgan, perhaps the most flamboyant of the entrepreneurs, operated on a scale of magnificence.

我注意到他们在乡村买了所房子。我猜想他们是要与别人比阔气哩。I see that they have bought a house in the country. I suppose they're trying to keep up with the Joneses.

在火车上,卡丽结识了旅行推销员查尔斯·鲁艾,他挺阔气,处世老练,对她很有吸引力。On the train she meets Charles Drouet, a travelling salesman, whose sophistication and affluence charm her.