Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

该项工作将在位于阿拉巴马州安尼斯顿的国家应急中心完成。Work will be performed at the CDP in Anniston, Ala.

CDP集团将与您分享人力资源外包趋势及最佳案例。CDP will share you the HRO trends and the best practical case studies.

Other words in sentence

利用动态凝血实验和血小板粘附实验研究了CDP的抗凝血性能。The antithrombogenic properties of CDP were studied by kinetic clotting experiment and platelet adhesion experiment.

结论采用胞二磷胆碱治疗超过视觉发育敏感期的大龄弱视安全有效。Conclusion CDP choline improved visual acuity in amblyopic patients beyond the sensitive period of the visual system.

如果在网络上没有其他直连的思科设备，或者仅仅是为了节省带宽，我们就可��CDP关闭了。If there are no other directly connected Cisco devices on the network, or to simply conserve bandwidth, CDP can be disabled.

研究了PET、CDP与无机超细微粒在不同的共混比例下的共混条件以及共混后母粒的流变性能。The blend condition and the fluidity of PET, CDP and inorganic ultra fine particle were studied in the different blend ratio.

由于P-SV转换波对线的不对称性，它的叠加比纵波的CDP叠加要难得多。The CCP stacking for converted waves is much more complicated than the CDP stacking for P-waves due to the asymmetric ray paths.

Other words in sentence

针对巨型机概念设计需求，在传统芯片级与系统级布局规划方法基础上，提出一种面向并行设计规划的快速布局模型与算法。Based on the traditional placement methods at VLSI and system level, a novel model and algorithm of rapid system level placement for CDP is presented.

CDP可以是基于块级的、文件级的，也可以是基于应用的，能够提供很好的颗粒度恢复目标，无限定义恢复时间点。CDP systems may be block-, file- or application-based and can provide fine granularities of restorable objects to infinitely variable recovery points.

目前聚酯切片价格己呈走弱态势，预计受此影响CDP切片价格还将趋弱，阳离子丝价格行情还会随之回落。Polyester chip prices are weakening trend at present, under the influence of this CDP slicing prices projected to weaker, cationic silk prices will fall.

该方法要求输入反射波经过动校正拉平后的CDP道集，以便采用边剔除边拟合的方法，使多次波及随机噪声基本上得到克服。The method needs NMO-corrected CDP gathers so that deletion and fitting can be simultaneously performed to essentially remove multiples and random noises.

所拟定的条件直接用于树脂相紫外分光光度法测定食品中的香兰素含量，结果满意。The conditions had been applied to direct ultraviolet spectrophotometric determination of vanillin in foodstuffs using β-- CDP resin with satisfactory results.

Other words in sentence

利用CDP道集，可以直接获得共中心点叠加时间剖面或视深度剖面，由此可转换为法向深度剖面。By using the CDP gather, common-mid-point stacked time section or apparent depth section can directly be obtained, which can be converted into normal depth section.

速度分析是地震勘探资料处理中的关键环节，它的准确与否对动校正、共深度点叠加、叠后偏移及时深转换等都将产生影响。Velocity analysis is an important step in seismic data processing, which determines the precision of NMO, CDP stack, post-stack migration and time-depth conversion.

时间剖面上所有反射事件由北东向南西下倾的整体图像直观地反映了塔里木盆地地壳变形而向西昆仑下插入的事实。All the reflectors dipping downward from northeast to southwest on the CDP section visually reflect crustal deformation of Tarim Basin which thrusts downwards into west Kunlun Mts.

下游方面，MEG价格走势适度盘抑，半光聚酯切片、大有光聚酯切片价格暂稳，CDP切片价格走势不变，聚酯瓶片价格走势稳定。Downstream, MEG prices moderate inhibition, semi-gloss polyester slice, a very light polyester chip prices temporarily stabilized, CDP slicing prices unchanged, polyester bottle price stability.

将所提算法与传统接纳控制方法进行了仿真比较，结果表明该算法能够有效控制系统掉话率和阻塞率，达到用户使用满意度要求，同时增大系统运营收益。The simulation results show that the proposed algorithm can decrease CDP and CBP effectively to achieve high users' satisfaction degree, while increase the revenue of the network at the same time.

Other words in sentence

下游方面，MEG价格调整之中，半光聚酯切片、大有光聚酯切片价格盘抑，CDP切片价格走势暂稳，聚酯瓶片价格走势不变。Downstream, MEG price adjustments, semi-gloss polyester slice, significant price suppression of light polyester, CDP slicing prices temporarily stabilized, polyester bottle price movements unchanged.