Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这些力量就是”接触“和”互相依赖“These include "contact" and "interdependence."

这是我最喜欢的一句格言，揭示了我们是互相依存的。It's my favorite epithet, an ode to interdependence.

Other words in sentence

相反，东亚文化强调相互依存。In contrast, East Asian cultures stress interdependence.

我们是否能够区别相互依存和相互依赖？Can we differentiate between interdependence and co-dependence?

世界经济相互依赖的程度已经到了一个新的层级。The world’s economies have reached a new level of interdependence.

社会交互性的心流体验通过社会相互依赖而得到加强。Interactive social flow is enhanced through social interdependence.

只不过二者从正面的互赖，转变成负面的互赖。It just shifted from positive interdependence to negative interdependence.

Other words in sentence

然而，在911的馀波中，我也看见了正面的全球互赖。In the aftermath of the 9-11, I saw the forces of positive interdependence.

全球化使国与国之间、人与人之间高度相互依存，一损俱损、一荣俱荣。Globalization has led to highly interdependence among countries and peoples.

不过，我至少一定程度上意识到了这种相互依赖性。However, I have at least a certain degree of awareness of this interdependence.

明天的世界将是一个起伏跌宕董事会依存和竞争的关系。The world of tomorrow will be a chequered board of interdependence and rivalry.

全球经济相互依存关系也加大了对经济造成破坏的可能性。Global economic interdependence amplified the potential for economic disruption.

Other words in sentence

只有首先做到真正的独立，方可能实现有效的互赖。Effective Interdependence can only be built on a foundation of true independence.

相互依存带来的邻居一起回来并重新编织社会网络。Mutual interdependence brings neighbors back together and re-weaves the societal web.

与金融危机一样，它也是在相互依存关系大大加强的环境下出现的。Like the financial crisis, it emerged at a time of radically increased interdependence.

全球化进程的加快，使得国家间的相互依赖程度加深。The quickening globalization makes the interdependence on deferent nations and more deep.

因此，日趋紧密的全球相互依存之网既预示着风险，也预示着机遇。Thus the tightening web of global interdependence foretells danger as well as opportunity.

Other words in sentence

无论这种想法是对是错，全球各国经济相互依赖却是不争的事实。Whatever the merits of those concerns, the interdependence of the global economy is a fact.

国家和地区之一的相互依存意味着将要出现新的对话机制。The interdependence of countries and regions means that new formats of dialogue will appear.

全球化进程的加快，使得国家间的相互依赖程度加深。The quickening globalization makes the interdependence on deferent nations more and more deep.