Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

可以实现U盘导出冻干工艺数据。U disk can export the lyophilization process data.

用户可以根据需要设定2-36段冻干工艺。Users can set the lyophilization process as required in paragraph 2-36.

Other words in sentence

实验所用蛋样品除特别写明没有煮的以外，均煮过再冷冻乾燥磨成粉末。Egg samples were cooked unless specified as raw, and were then dried by lyophilization.

用不同冻干保护剂进行冷冻干燥，以筛选合适的保护剂。Different cryoprotectants were used during lyophilization in order to select the best one.

对冻干法制备的广西膨胀土不扰动样进行了微结构测试研究。The microcosmic structure of the undisturbed soil sample done by lyophilization is tested.

与其他的产品相比，放大一个冻干循环是十分困难的。Probably more so than any other product, scale-up of the lyophilization cycle is very difficult.

可以在冻干结束后进行前箱的表面污染物取样，判断是否泄漏。Leakage can also be identified by sampling surfaces in the chamber after lyophilization for contaminants.

Other words in sentence

目的比较海藻糖和蔗糖在人红细胞冰冻干燥保存过程中对细胞的保护效果。Objective To compare the protective effect of trehalose with that of sucrose in lyophilization of red blood cells.

放大的和变更的冻干循环，包括冷冻程序，表现出一些问题。The scale-up and change of lyophilization cycles, including the freezing procedures, have presented some problems.

对乳酸菌冻干存活率的影响因素及质粒稳定性进行研究。The factors influencing survival rate of LAB and plasmid stability during lyophilization were systematically studied.

如果冻干机是需要的，那么具备非人工进入的自动装载和卸载装置。If lyophilization is required, then automated loading and unloading must be provided with freedom from personnel access.

在摆放产品前板层结冰，会导致冻干开始前瓶子被部分或完全封闭。Ice on shelves prior to loading can cause partial or complete stoppering of vials prior to lyophilization of the product.

Other words in sentence

本发明涉及用于病毒体的高效冷冻干燥和重建的组合物和方法。The present invention relates to compositions and methods for the effective lyophilization and reconstitution of virosomes.

例如，检查一个冻干的灌装操作，显示了这个公司存在灌装操作问题。For example, in the inspection of a lyophilization filling operation, it was noted that the firm was having a filling problem.

水解液中和过滤后，用离子交换色谱分离与冷冻干燥得到唾液酸产品。The solid sialic acid was obtained by lyophilization after counteraction, filtration and separation using ion exchange chromatography.

生产说明中应注明冻干循环中的时间压力和温度限制。The manufacturing directions should provide for time, temperature and pressure limits necessary for a lyophilization cycle for a product.

在冻干过程中有可能发生泄漏，门上的密封圈或垫圈有可能是污染物的通道。As referenced above, leakage during a lyophilization cycle can occur, and the door seal or gasket presents an avenue of entry for contaminants.

Other words in sentence

在冻干机清洗验证中的好的方法是在清洗的前后进行表面取样。It is a good practice as part of the validation of cleaning of the lyophilization chamber to sample the surfaces both before and after cleaning.

如麻疹疫苗和卡介苗冻干前在保冷情况下的有效期只有3个月，而卡介苗的安全试验就需耗时2个月才能完成。Such as measles vaccine and BCG before lyophilization on cold case is only valid for 3 months, and BCG safety test takes about 2 months to complete.

方法用鲜奶法、普通奶粉法和冷冻真空干燥法三种方法同时保存86株淋球菌。Methods Fresh milk method together with traditional lyophilization method and common milk powder method were applied to preserve 86 strains of gonococci.