Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

南缘逆掩推覆带是三塘湖盆地油气勘探的主攻区带之一。The overthrust belt at the south edge of Santanghu basin is the main exploration target.

阿尔卑斯的葛拉洛斯地区拥有高耸于狭窄河谷的冰川覆盖的群山。The Glarus Overthrust of Alpine holds swarm of ice-covered moutains lifting in the narrow valley.

Other words in sentence

许多油田，特别是在逆掩断层油藏中，正在大量注氮提高原油采收率。Nitrogen injection being used to enhance oil recovery in many oilfields, particularly in overthrust fault.

霍尔果斯逆掩构造带位于准噶尔盆地南缘北天山山前带。Horgos overthrust structural belt is in piedmont of north Tianshan Mountain, south margin of Junggar basin.

但是，在其逆掩推覆带钻井作业中，极易发生钻具失效事故。However, the accident of drill string damage happened easily in the overthrust nappe belt of these regions in the drilling.

热储构造与长期活动的地震断裂带及逆冲推覆构造有关，属传导对流型地热田。It is a conductive and convective type of geothermal field related to long-active seismic fractures and overthrust structures.

湘西金矿沃溪大断层是一条张剪性正断层，具不顺层性质，有蚀变、矿化和成矿活动，以及多阶段活动特征。In Xiangxi gold mine, Woxi fault was generally believed as a bedding and reversed fault and is of overthrust and nappe characters.

Other words in sentence

古近纪末期逆冲构造形成机制与印度板块向欧亚板块之下俯冲的远程效应有关。The overthrust tectonics at the end of Paleogene are related to the remote effect of subduction of Indian plate beneath Eurasian plate.

它主要由一个逆掩推覆构造体和两个局部背斜组成，存在一条盲断层和两条地表出露断层。The anticline consists mainly of an overthrust nappe and two partial anticlines , and includes a blind thrust and two surface active faults.

龙深1井是龙门山前缘逆掩推覆构造带大园包构造上第一口深探井。The well Longshen 1 is a deep exploration well located at Dayuanbao structure of the overthrust nappe structure in front of the Longmen Mountain.

克百断裂为一大型逆掩断裂，其封闭性能控制了克拉玛依—百口泉地区油气的分布。The Ke-Bai fault is a large overthrust fault. Its sealing properties control the distribution of oil accumulation in the northwestern area of Junggar basin.

非能干层及沿其发育的滑脱层和逆掩断层作为“压力封存箱”的顶板或底板，其在垂向上起到封隔压力的作用。The bottom and top boundaries of overpressure compartments are ductile layers, as well as slip faults and overthrust faults which grew in the ductile layer.

Other words in sentence

柯坪断隆实际上是上新世库车期形成的逆掩推覆带，其下尚隐伏着与巴楚断隆连为一体的古隆起。Actually, Keping fault-uplift, under which there exists a paleouplift as a part of Bachu fault-uplift, is an overthrust belt formed during Neocene Kuche period.

青藏高原东北缘的中卫断裂带在晚更新世以来的左旋走滑运动中，先存的挤压逆掩、逆冲断裂带发生了分化。The left-lateral strike-slip movement of the Zhongwei fault zone since late Pleistocene caused the differentiation of preexisting overthrust faults in the zone.

这些冲断构造不同于常说的落基山、阿尔卑斯山的山前冲断推覆构造，而具有独特的冲断形式。These thrusts have their special thu- rsting features, being different from the well-known overthrust belt in the premountain regions of Rocky and Alps mountains.

中卫断裂带在晚更新世以来的左旋走滑运动中，先存的挤压逆掩、逆冲断裂带发生了分化。The left-lateral strike-slip movement of the Zhongwei fault zone since late Pleistocene has caused the differentiation of preexisting overthrust faults in the zone.

鄂尔多斯盆地西缘逆冲带是介于华北陆台与祁连地槽两大构造系的过渡区。The overthrust belt on western border of Orduosi basin is a transition zone between North China platform and Qilian geosyncline and is special both in tec- tonic and.

Other words in sentence

塔西南山前冲断带及其前陆盆地系统是一个油气勘探前景较好的地区，但目前对该地区的研究程度和勘探程度都比较低。The overthrust fault zone and foreland basin in Southwestern Tarim is favorable areas for petroleum exploration. But the research and exploration degree here are still low.

龙门山断裂带东北段是由地槽和地块的过渡带发展起来的压扭性逆掩断裂带。The northeastern part of the fault zone in Longmen Mountains is a compress-torsional overthrust zone developed from the transition zone between the geosyncline and the massif.

这些断层是本区走向北西西、断面南倾的区域逆冲断裂系的组成部分，断距大小不等，显示出一定规模的推覆构造型式。These faults are part of the regional overthrust system trending NWW, dipping S, which has different throw ranging from hundreds to thousands meters and shows a nappe pattern.