Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

统计数字仍然有力量吓住我们。The statistics still have the power to overawe us.

恐怖活动者的直接目的是追求最大的威慑效应。The ultimate object of terrorists is to achieve the maximum overawe.

Other words in sentence

凡真理都不装样子吓人，它只是老老实实地说下去和做下去。Truth does not strike a pose to overawe people but talks and acts honestly and sincerely.

另外，建设强大的防范威慑也是金融安全的重要保证。In addition, setting up powerful prevention overawe is an important assurance of financial safety.

如果你能够像一些灵魂已经做过的那样拜访他们，全然的“满足感”与“和平”将震住你。If you could but visit them as some souls have, the feeling of utter contentment and peace would overawe you.

他们企图在排球赛前先声夺人，结果事与愿违。They tried to overawe others by displaying their strength before the volleyball match but finally they failed.

整个市中心区有著一种高傲的神气，好像故意要让一些前来寻找职业的普通人感到惶恐不安。The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.

Other words in sentence

他写到，它是一个“疯狂的一流战舰”，仅能通过“她的巨大体积和外表”震慑住她的邻居。It was, hewrote, a "crazy, first rate man o' war", able to overawe her neighbours "merelyby her bulk and appearance".

我们应该老老实实地办事，对事物有分析，写文章有说服力，不要靠装腔作势来吓人。We should do our work honestly, take an analytical approach, write convincingly and never strike a pose to overawe people.

相反，中国人至多就是想吓唬一下周边邻国，同时劝阻华盛顿一旦有冲突发生时对这些国家进行援助。To the contrary, they seem intended mostly to overawe its neighbors while dissuading Washington from coming to their aid if there is ever a clash.

如果安全监管的成本较高，不能提供足够的威慑水平，企业预防水平就会较低，这时它的安全投入就是没有效率的，从而导致超出合理数量的矿难。If safety regulation cost is higher, cannot provide enough overawe level, enterprises prevent level is lower, their safety investment is no valid, and result in mine disasters.

都市的整个中心区域带著一种高不可攀的神气，仿佛故意要叫一前来找职业的人感到惶恐不安，故意要使贫富之间的鸿沟加宽加深。The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep.

Other words in sentence

整个都市中心显出一种财大气粗，高不可攀的气势，为的是让那些普通的求职者望而生畏，不敢问津，也为的是让贫富之间的鸿沟显得又宽又深。The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep.

都市的整个中心区域带著一种高不可攀的神气，仿佛故意要叫一前来找职业的人感到惶恐不安，故意要使贫富之间的鸿沟加宽加深。The entire metropolitan centre possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant, and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep.

1541年的秋天，随着在约克郡图反王权阴谋的暴露，国王亨利八世发起了声势浩大的御驾亲征，前往北方镇压叛党。It was autumn, 1541. Following the uncovering of a plot against his throne in Yorkshire, King Henry VIII has set out on a spectacular Progress to the North to overawe his rebellious subjects there.