Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

模拟移动床模型和设计方法的研究更趋深入。Much work has been done on modeling and design method of SMB processes.

但微软的产品要成为中小企业安全选择，这一目的是否可以达到呢？But did Microsoft succeed in making their products a safe choice for SMB?

Other words in sentence

大多数手机和PDA产品为中小企业主提供了测试他们手机网站的仿真工具。Most phone and PDA brands offer emulators that SMB owners can use to test their site.

客户机通过服务器中定义的一个用户进行身份验证。The client authenticates through one of the users defined in the server. The global option in smb.conf is

一种微型同轴连接器，用于需要屏蔽电缆建立信号连接的环境。SMB. A type of miniature coaxial connector used in situations requiring shielded cable for signal connections.

中小企业在外围防火墙阻止出站连接将减少使用远程文件共享的危险。Blocking outbound SMB connections on the perimeter firewall will reduce the risk of remote exploitation using file shares.

文章在计算中小银行26个样本的EVA回报率基础上，研究了其与公司治理结构的关系。Based on the EVA ratios of 26 SMB samples, this paper analyzes the relationship between EVA ratio and corporate governance.

Other words in sentence

可以在共享的目录中创建一个文件并设置一些权限位。You can create a file in the shared directory with some permission bits. You can view the same using the SMB client tool as follows

要解决中小企业融资问题，大力发展直接融资，就迫切需要降低中小企业上市门槛。To improve the question of financing for SMB and implement financing directly energetically, you must decrease the doorsill coming into the market for SMC.

近年来我国兴起的物流金融业务创新活动为解决中小企业融资难题提供了有效的途径。In recent years, the booming business innovation activities of logistics financing have been effective solutions that address SMB financing problems in China.

“超级肉球小子”用上兼具复古与现代的游戏设计元素，加上欢快表象下的血腥和荒诞，产生出一个同时既有回顾性然而又有前瞻性的游戏。SMB uses retro and modern game-design elements with a gleeful gloss of gore and absurdity, producing a game that simultaneously looks backward and forward at the same time.

加上中小银行在对中小企业服务方面具有信息成本、灵活经营、地方政府支持等优势，中小银行在市场竞争中更应该自足中小企业，发挥自己的比较优势。For SMB has comparative advantages, like information cost, flexible operation, supports of the local government etc. , SMB should focus on SME and use their comparative advantages.

Other words in sentence

然而由于Windows系统，IE浏览器，IIS和Word中不断爆出漏洞，维护Windows环境的成本变得越来越昂贵，特别是对于中小型企业。Thanks to the continuous public vulnerabilities in their Windows OS, Internet Explorer, IIS, and Word it was becoming extremely expensive to maintain a Windows environment, especially for the SMB.