Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

本文分析了海气热力遥相关联系。In this paper, air-sea thermal teleconnection is analyzed.

研究了我国月平均气温场的遥相关结构。The teleconnection structure of the monthly mean temperature fields in China has been studied in this paper.

Other words in sentence

在这一频带上，海冰面积变化的热力强迫作用可分别激发出EU和EA大气遥相关型。At this frequency band EU and EA teleconnection patterns can be excited by the thermal forcing of the variation of the sea ice cover.

因此，本文认为夏季遥相关是外强迫和与基本气流有密切关系的大气内部动力学过程共同作用的结果。Finally, it is suggested that atmospheric teleconnection pattern is the result of interaction of external forcing and the basic flow.

本文还探讨了大地形、热源因子与遥相关经向波列特征的相关关系。In this paper, the correlations between large scale topography, heating source and characteristics of meridional wave train in teleconnection are also discussed.

从空间上看，海温对降水的影响存在遥相关关系，其贡献在西北地区大于东部地区。From the space point of views, there is teleconnection relationship between them and its contribution which is greater in Northwest China than that in East China.

进一步通过遥相关和水汽输送揭示了北印度夏季风强弱与中国河套盛夏降水的联系途径。To further reveal the relevant mechanism of the NISM on the rainfall of Hetao, we discuss the relation from two aspects of teleconnection and water vapor transport.

Other words in sentence

遥相关结构分析表明，冬夏季节OLR场分别有8个遥相关关键区，它们之间存在着较强的同时性遥相关联系。Analyses of teleconnection structure show that there are 8 key regions in winter and summer OLR fields, which are highly teleconnected in a simultaneous manner among them.

这意味着热带太平洋的ENSO信号通过海气界面的热量交换实现对热带印度洋地区的遥强迫，导致印度洋海盆尺度的增暖。This suggests that ENSO accomplishes atmospheric teleconnection to the tropical Indian Ocean through the air-sea heat flux changes, generated positive anomaly in the basin.

结果表明，这两个遥相关型的涡度源和能量源分别主要位于北大西洋和北太平洋地区。It is found that the vorticity source and energy source of these two teleconnection patterns were mainly concentrated in the North Atlantic and North Pacific regions, respectively.

根据1951—1990年的北半球五个遥相关型的逐月强度指数以及南方涛动指数，建立了一个用于厄尔尼诺统计诊断的判别模型。Based on the monthly data of five teleconnection pattern indices in Northern Hemisphere and SOI during the years of 1951 -1990, the discriminant model for diagnosing El Nino event is presented.