Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他对那谣言付之一笑。He laughed at the rumour.

显然穆加贝对此付之一笑。Mugabe, apparently, laughed it off.

Other words in sentence

深浅不一的印记,付之一笑的回忆。Shades of mark, and laugh memories.

他对这明显的谬论付之一笑。He smiled at the manifest absurdity.

勇敢的登山者对危险付之一笑。The daring climbers laugh at danger.

他对尴尬的处境付之一笑。He laughed off the awkward situation!

他对那尴尬的处境付之一笑。He laughed off the embarrassing situation.

Other words in sentence

深浅不一的印记,付之一笑的回忆。Mark two-tone, pay the memories. One laugh.

对己之不幸付之一笑,这是一门伟大的艺术。It is a great art to laugh at your own misfortune.

我们可以对茱丽叶的无知付之一笑。We could look at Julie and laugh at her ignorance.

漫画也使人们对个人烦恼付之一笑。Cartoons also make people laugh at their own personal worries.

大多数的海盗对此付之一笑,非要国家出面制止不可。Most pirates just laughed and dared the countries to come stop them.

Other words in sentence

也有很多的遗憾,悲伤跟悔恨,但是现在我所能做的也只有付之一笑罢了。There may be regrets, sadness and laments , but all I can do now is smile.

付之一笑燕归居,居?何处?丛书博朗知铭心,心?丛善?Laugh at Yan is home, home? Where? A series of Braun know heart, heart? Cong Shan?

杰拉德对这种幽默付之一笑,然后又扬扬眉毛表示不屑一顾。Gerald smiled grimly at this humorism. Then he made a little gesture of dismissal, with his eyebrows.

一些海盗接受了饶恕,但大多数的对此付之一笑,依然继续掠夺船只。Some pirates did accept this forgiveness, but most just laughed and kept on stealing and capturing ships.

过去两周,市场经历了剧烈动荡,我们中的许多人或许希望也能像沃尔顿那样对自己的损失付之一笑。Given the wrenching swings of the past two weeks, many of us may wish we could be so sanguine about our own losses.

Other words in sentence

付之一笑和金规玉律般的沉默会使人显得更加自然洒脱。Face them with a smile , and silence will be the golden rule which makes one appear the more natural and unrestrained.

然而,多数父母都是持不屑的态度去看待。我的同学们都付之一笑,淡淡地说,他们与我有代沟。However, most parents are holding the attitude of disdain to treat. My classmates were all taken it in stride, saying softly, they and I have a generation gap.

假如你刚刚向你的妻子或丈夫表达了你的爱意,因为他们是你的妻子或丈夫,因为他们对你的爱,因为他们为你的孩子付出那么多,一小段时间内,他们也许会对你的感谢心存怀疑付之一笑。If it’s been a while since you thanked your wife or husband for just being who they are, for loving you or for doing so much for your kids, they will probably laugh at you in disbelief.