Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我非常荣幸地来到这里，与大家欢聚一堂。It is a true pleasure to be here with all of you.

金融论坛组委会成员与嘉宾欢聚一堂，举杯共庆。Members of the forum's organizing committee cheers with speakers.

Other words in sentence

全体师生欢聚一堂，共同欣赏这别致的乐章。All teachers and students gathered together and enjoyed this exquisite music.

今天我们很荣幸地能和托尼·杰克逊教授欢聚一堂。Tod ay we feel greatly honored toh ave a chance to be with Prof. Tony Jackson.

今天，我们再次在这里欢聚一堂，共迎新年。We are once again gathered here on this joyful occasion to celebrate the New Year.

草原富饶，家乡安康，敬上鲜奶，幸福吉祥，各路健儿，欢聚一堂，庆贺胜利，赞歌高唱。Excellent athletes get together to congratulate the triumph and sing songs of praise.

勒博斯基节的参加者们每年都在保龄巷欢聚一堂，共庆盛事。The Lebowski Fest participants meet every year in a bowling alley, of course they do.

Other words in sentence

今晚我们非常荣幸地邀请到李恒先生和他的教练田秉毅先生与我们欢聚一堂。We're very honored to have Mr. Li Heng and his coach Mr. Tian Bingyi with us tonight.

对许多美国人来说，感恩节这一天是所有家庭成员欢聚一堂的难得时光。For many Americans, Thanksgiving is the only time when all members of a family gather.

今天，我们欢聚一堂，拉开汇报演出的华丽序幕。Today we get together joyously, give our wonderful performance to welcome the new year.

亲朋好友欢聚一堂，共享斋月晚餐并共同祈祷。Families and communities share the happiness of gathering together for iftar and prayers.

很高兴出席今天的午餐会，与新老朋友欢聚一堂。It gives me great pleasure to attend this luncheon, meeting all the friends, old and new.

Other words in sentence

一些亲朋好友欢聚一堂，品尝着美酒佳肴，谈着一些开心的话儿。Some friends and relatives gathered tastes delicious wine, talk about some happy Othello.

每到这一天，亲人都会欢聚一堂吃月饼并庆祝丰收。Families get together to eat mooncakes and celebrate the end of the harvest season on this day.

一些亲朋好友欢聚一堂，品尝着美酒佳肴，谈着一些开心的话儿。Some friends and family gathered together, taste the delicious food and wine, talked some happy Talk.

得克萨斯州艾尔帕索的敢死队成员曼迪、雷巴、噜噜、莱辛以及昆汀欢聚一堂歌颂美国。Diehard activists Mandy, Reba, LuLu, Raisin, and Quentin of El Paso, Texas unite to celebrate America.

今天，我们很高兴在这里欢聚一堂，庆祝中华人民共和国成立五十四周年。Today, we are very pleased here gathered to celebrate the 54th anniversary of the founding of the PRC.

Other words in sentence

感恩节那天，我们家所有的亲戚欢聚一堂，或围坐在长桌旁边，或者坐在高脚桌前看电视。Thanksgiving time and all the relatives were gathered 'round the long table, or seated behind TV trays.

今天在协会成立60周年华诞和大家欢聚一堂，我们可以肯定地说PATA走过了一段不平凡的岁月。In celebrating our 60th anniversary together today we can surely say that PATA has indeed come a long way.

在宽扎节的最后一天，亲戚朋友欢聚一堂，饱餐一顿，庆祝新年。On the last day of Kwanzaa , family and friends gather to enjoy a large meal and to celebrate the new year.