Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

跟你说过呀,我这可是赔本儿做买卖。I told you, I'm losing money as it is.

这部旧汽车卖什么价都要赔本。The old car is a bad bargain at any price.

Other words in sentence

该店赔本,很快就关闭了。The store was a financial failure and soon closed.

别呀!您总不能让我赔本吧。您想买多少呢?Comeon. Im out on a limb here. How much do you want?

一些供应商赔本销售存货。Some suppliers were selling at a loss to shift stock.

但如果太低,我们即使赢得合约,也会赔本。If they're too low, we'll win contracts but lose money.

他们开业才一个月便因大赔本而将生意结束了。They folded the business after only one month and with great loss.

Other words in sentence

这是个有趣的行业,但恐怕你会赔本的。This is an interesting occupation, but I'm afraid you'll lose money at it.

庞大汽贸和青年莲花汽车为什么要买几十年以来一直在赔本的萨博呢?So why did Pang Da and Youngman want Saab, a consistent loss-maker for decades?

赔本的高利贷者,为什么浪用那么一笔大款,还不能过日子?Profitless usurer, why dost thou use So great a sum of sums, yet canst not live?

对于没有信用记录的新手而言,你可能需要牺牲利润来提高分值,赔本赚吆喝。As a newcomer with no credit record, you may have to sacrifice profits to boost your score.

这种理论认为,如果以赔本价卖出一只剃刀,可以通过卖出大量的刀片来弥补损失。The theory is, if you give away a razor, you can make up the loss by selling lots of blades.

Other words in sentence

由于基金的主要股东是有限的,这不会是赔本经营。Because the major shareholders of the funds are limited, which would not be a money-losing business.

快,但当我们的公司开始赔本时,我们才猛然发觉事情不妙。We had all been enjoying ourselves, but the rude awakening came when our firm started to lose money.

为了不做赔本买卖,文比加特队将带上磅秤,在比赛之前对克里斯滕森进行称量。To make sure that they get their due payment, Vindbjart will bring along scales, which Kristensen will mount before the game.

不过这些年来,当时那个决定命运的选择让我们锁定在了两个完全不同的角色外。我赔本养家,她照顾孩女。But over the years, that fateful decision has locked us into two different roles. I work and earn. She takes care of the kids.

这一现象让许多菜农万分惊讶,山东一菜农说道,“今年我种的每种作物都是赔本。This development has surprised many farmers, a farmer from Shandong Province says, "Everything I grew this year ended up with a sheer loss.

Other words in sentence

在美国和大部分富裕国家,网络航空公司注定会做赔本买卖,甚至赔的一塌糊涂,AMR集团也毫不例外。Network airlines are, in America and much of the rich world, licences to lose money or make miserly returns—and AMR is certainly no exception.

经济萧条,企业不断赔本,而那些逍遥法外的罪犯们却好像一群贪婪的狼,正准备着向着我们这些受到挑战的人、穷途末路的人和失业者猛扑过来。The economy sucks, businesses are losing money, and scammers are like greedy wolves, ready to pounce on the challenged, desperate and unemployed.

大约在十年前,美国政府从私营公司手中接管一大半生意赔本的客运铁路线。About a decade ago, the U. S. Government took over most of the railroad passenger routes from private companies which were losing money on passenger service.