Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

孩子们任意地泼洒着颜料。The kids were splashing paint with abandon.

往脸上泼洒一点水，弄湿脸部。Dampen the face by splashing a little water upon it.

Other words in sentence

他们拿着软管跑来跑去，把水泼洒得到处都是。They ran about with hoses, splashing water everywhere.

用池水稀释全池均匀泼洒。Dilute with pond water and splash into the entire pond evenly.

用池水稀释全池均匀泼洒。Dilute with water and splash this product evenly into the pond.

在外行看来，动作派的作品通常是幼稚的，这主要是因为画家采用的作画方法，比如将颜料泼洒在画布上。techniques used to apply paint, such as throwing it on the canvas.

水是暖的，他让它舒缓的触摸泼洒在他身上。The water was warm and he let its soothing touch wash over his body.

Other words in sentence

莫瓦赫迪被控在2008年向一位名叫阿美内•巴拉米的女子泼洒大量硫酸。Movahedi was convicted in 2008 of throwing a bucket of acid on Ameneh Bahrami.

阳光灿烂的泼洒到他们身上，这样的天气似乎已经持续了好几个星期。The sun is shining brightly-beating down on them for what seems like weeks now.

那盒牛奶搁在一箱车厘子上，一半已经泼洒了，芳香四溢。The carton of milk was on top of a box of cherries, half spilled, sweet-smelling.

直接用池水冲稀全池均匀泼洒，或用湿沙拌匀全池抛撒。Dilute with water or mix well with wet sand, and splash this product evenly into the pond.

一名南非男子因向总统雅各布·祖玛泼洒饮料而被判人身伤害罪。South African man has been convicted of assault by spilling his drink on President Jacob Zuma.

Other words in sentence

孩子将滚烫的饮品泼洒自己身上是造成烫伤的重常见因之一。One of the most common causes of scalds in the home is a baby that pulls a hot drink onto himself.

你可以使用喷雾瓶稍微打消大衣前泼洒在美容粉。You can use a spray bottle to slightly dampen the coat prior to sprinkling in the grooming powder.

在返家的飞机上他一再地在客舱过道里醉态醺醺，把杯中酒泼洒到其他乘客身上。On the homeward flight he repeatedly teetered down the aisle, spilling his drinks on other passengers.

结果，这张拼贴图看起来就像在周围的庞大的年轻恒星边泼洒了许多粉红色的氢气云一样。As a result, this mosaic seems spattered with pinkish clouds of hydrogen gas surrounding massive, young stars.

通常人们开了香槟会泼洒在朋友身上—就像F1的获奖选手那样。Usually people open the champaign and 'splash' it over their friends – think of the winning driver in a F1 race.

Other words in sentence

菲律宾大马尼拉地区马卡蒂市19日发生火警，正当大火开始吞噬周围房舍时，一名当地住户正用水泼洒自家住宅。A resident douses water onto his house as a fire razes nearby houses in Makati City, Metro Manila, April 19, 2011.

每年，印度教徒们都会用泼洒色彩，有些地区用彩色喷泉，来迎接冬去春来。Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color -- in some areas, a geyser of color.

雨水从屋顶奔流而下，漫出了排水槽，不停地泼洒在窗户上，完全挡住了我的视线。Water streams off roofs and out of rain spouts. It pounds against the window in such a steady wash that I am sightless.