Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

啊，吵吵闹闹的相爱，亲亲热热的怨恨！Why then, O brawling love, O loving hate.

乔治伸出膀子，亲亲热热地搂住我的肩膀。George put a kindly arm around my shoulders.

Other words in sentence

所有那些妇女对每个孩子都是亲亲热热的。All these women were gentle with the children.

他们会永远住在一起，大家亲亲热热的。They would always live together and be fond of each other.

但你会象我一样亲亲热热地爱她，还要给我出出主意怎么对付她。But thou wilt love her dearly, as I do, and wilt advise me how to deal with her.

但你会象我一样亲亲热热地爱她，还要给我出出主意怎么对付她。But thou wilt love her dearly , as I do, and wilt advise me how to deal with her.

她一把搂住了她朋友的脖子，亲亲热热地吻了她一下，带着宝贝很快就跑了。She sprang upon the neck of her friend, kissed her passionately, then fled with her treasure.

Other words in sentence

与大人们亲亲热热聊了一阵儿之后，卡门·艾尔茜拉觉得闷了，就躲进了洗衣房。After hobnobbing with the adults for a time, though, Carmen Elcira had grown bored and retreated to the laundry room.

“唉，那可太让人难过了！”做母亲的回答说。“但是她会亲亲热热地爱你的，你也会一样爱她的。她就在不远的地方。我来叫叫她！珠儿！珠儿！”"Ah, that was sad!" answered the mother. "But she will love thee dearly, and thou her. She is not far off. I will call her! Pearl! Pearl!"

“另外还有一件事，”他在和莉斯特亲亲热热地告别时对她说，“如果你结了婚，我坚持你得辞去你的工作”。There is only one more thing", he said, as made Lisette an affectionate farewell, "if you marry I must insist on your giving up your work. "

那孩子见他妈妈当着同学们的面亲亲热热、婆婆妈妈的对待他，感到害臊，不知如何是好。The child was ashamed of the affectionate fuss his mother was making of him in front of his schoolmates and didn't know where to turn his eyes.

就连露丝也受到了伤害，因为她有些顾脸面，而她的爱人却跟玛利亚那么亲亲热热，带了那么一帮衣衫褴褛的葡萄牙小叫花子，那样子真不体面，而最叫她难受的却是他在她眼里那种没有自尊和自爱的样子。Even Ruth was hurt, for she had some regard for appearances, and her lover, cheek by jowl with Maria, at the head of that army of Portuguese ragamuffins, was not a pretty sight.