Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

软着陆的降落点在哪里?WHERE'S THE SOFT LANDING?

而软着陆会让整个过程顺畅许多.A soft-landing would make the path to that a much smoother one.

Other words in sentence

我们预期会出现软着陆，但不能将其视为理所当然。We foresee a soft landing, but this cannot be taken for granted.

二战后，我们的经济只有过一次成功的软着陆。Look, we’ve had only one soft landing since the Second World War.

该活动的发起人邹涛称，团购这种方式有助于房价软着陆。Zou said the event will help housing prices come to a soft landing.

中国经济会软着陆还是硬着陆，这个问题存在激烈争议。Whether this makes for a soft landing or a hard one is fiercely debated.

保罗所指的帝国，似乎不太喜欢软着陆，反而喜欢轰轰烈烈，玉石俱焚。Empires, Paul noted, don't tend to enjoy soft landings, but crash and burn.

Other words in sentence

中国能否设法实现预期的软着陆还有待观察。It remains to be seen whether China manages to execute an expected soft landing.

提出了一种小天体软着陆自主导航与障碍检测方法。An autonomous optical navigation scheme for probes landing on small body is presented.

至于整体上的经济增长，中国最多也只会出现软着陆。And in terms of overall economic growth, China is looking at a softish landing at worst.

我们用一个软着陆闭锁装置来标明垂直起降模式下所需要的着陆下沉速率。We use a soft stop detent to indicate the desired touchdown sink rate in the STOVL mode.

这也许能有些帮助，但如果你不幸从高空坠落，记住最重要的一条，要使自己尽量“软着陆”。Certainly every little helps, but the top tip for fallers must be toaim for a soft landing.

Other words in sentence

看多中国者坚决主张，强大无比的中国政府能够实现经济软着陆。bulls are arguing that the almighty Chinese governmentwill be able to soft-land the economy.

虽然有可能实现软着陆，但发展中国家的下方风险不容忽视。While a soft-landing scenario is likely, downside risks for developing countries predominate.

1993年政府开始实施稳定和调整政策，实现了我国经济的软着陆。The stabilization and adhustment efforts that began in 1993 brought the economy to a soft landing.

不过，中国经济增长的势头依然强劲，通过某些策略实现软着陆的可能性较大。But it has enough growth momentum and room to maneuver for a soft landing to be the likely outcome.

提出了一种小天体软着陆自主导航与障碍检测方法。A scheme of autonomous navigation and obstacle avoidance for probes landing on small body is developed.

Other words in sentence

但是要看到，澳大利亚和英国的地产软着陆是在全球经济景气的背景下实现的。However, the soft-landing of the property markets in Australia and the UKwas due to a strong global economy.

这种制导方法测量简单，适于低成本的软着陆任务。This method may allow simple guidance with less complex sensors for low-cost soft landing on the lunar surface.

他在一份电子邮件声明中表示，这是一个“公正的妥协”，为太阳能产业提供了一个“软着陆”的机会。It's a "fair compromise" that offers a "softer landing" for the solar industry, he said in ane-mailed statement.