Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

常常少欲满足的人，才是无虞匮乏的富人。Those content with few desires will never want.

不过迄今为止，仍然证实核能发电造价昂贵，而且绝非安全无虞。Yet nuclear power proved costly and far from risk-free.

Other words in sentence

那么你的职业之路即可确保无虞，同时你开发的下属也会与你一起上升。Your career path is assured, together with the person you developed.

不要看看你能如许贴近绝壁的边沿行走而依然安全无虞。要远避濒临危险的第一步。Do not see how close you can walk upon the brink of a precipice, and be safe.

神未曾应许，常晴无雨，常乐无痛苦，常安无虞。God hath not promised sun without rain, Joy without sorrow, peace without pain.

这些科学城镇饮食无虞，文娱活动也不缺乏。The scientific colonies were well supplied not only with food but also with culture.

可是因为要安全无虞的穿过2800公尺的高山，我必须在这个下午赶很长的一段路。But to cross the 2800m high pass safely i needed to cover a long distance this afternoon.

Other words in sentence

基建集团确保煤矿供应无虞是跟随着其他印度大公司的步伐。GVK's bid to secure coal comes on the heels of similar efforts by other big Indian companies.

套件管理员也会自行确认相依套件，以确保软体能运作无虞。Package managers also keep track of all the components that software needs to work correctly.

由于市面上有各种提神饮料可以选择，大部分人都自然而然认为喝提神饮料安全无虞。Owing to many kinds of energy drink to be chosen, most people then think of having energy drink as safe.

他们一向无视红灯，让本应该安全无虞的过街行人险象环生。They routinely ignore red traffic lights, menacing pedestrians crossing the road when it ought to be safe.

称，官员们检查了一些可疑的包裹和车辆，一切都安全无虞。Officers checked out some suspicious packages and vehicles, but everything was cleared, said FBI spokesman Richard Kolko.

Other words in sentence

为消除殃及我们的儿童的贫困，我们必须根据衣食无虞是一项基本人权的信念采取行动。To combat the poverty that punishes our children, we must act on the belief that freedom from want is a basic human right.

而超过20年的维修经验更能够给顾客们在售后的保养维护上有著更为安全无虞的保证。And the more than 20 years of experience is able to provide customers a more secure guarantee on the after-sales maintenance.

在种种政治较量和种种姿态背后，最根本的是每个人都有权过有尊严和安全无虞的生活。And after all the politics and all the posturing, this is about the right of every human being to live with dignity and security.

最近的计算表明，或早或迟在八分钟之内，一颗小行星将会安全无虞的飞身擦过地球。The latest calculations suggest that had the asteroid arrived just eight minutes earlier or later, it would have zoomed past Earth harmlessly.

在平林溪流域及粗坑溪流域，经25年洪峰频率之水理计算，是否可保安全无虞。Design for 25 years frequency flood is safety of this river, we calculated peak flood with these data on upper watershed area, slope, rainfall intensity, etc.

Other words in sentence

只要安全无虞了，船舱会被置放在特制的运送容器中，然后转运到NASA休士顿詹森太空中心的一间乾净房间中。Once secured, the capsule would have been placed in a specialized shipping container and transported to a clean room at the NASA Johnson Space Center in Houston.

在桌上铺上垫子，确定所有年幼的小孩子都被妥善照管无虞，慎重地将大釜移到桌中间，确定你有个大汤杓。Place a mat on the table, secure any small children and ceremoniously bring the cauldron to the table and place it in the center. Make sure you have a big ladle.

面对原材料价格不断上涨的局面，为保证供应无虞，韩国将与缅甸合作开发包括稀土矿物在内的矿产资源。South Korea will cooperate with Myanmar to develop mineral resources including rare-earth minerals as it seeks to secure supplies amid rising raw material prices.