Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

只是在日日夜夜的循环中遭灾?。But day by night and night by day oppressed?

去年春天积雪融化的时候大水泛滥使得一些地区遭灾，但是阿巴克甚至所有哈扎拉贾德人都希望大水能缓解旱情。As the snow began melting last spring some areas suffered deadly flooding.

Other words in sentence

亚哈见了以利亚，便说，使以色列遭灾的就是你吗？When he saw Elijah, he said to him, 'Is that you, you troubler of Israel?'

不过，有关纽约市普遍遭灾的担心在很大程度上并未成真。In the city itself, however, fears of widespread catastrophe went largely unrealized.

亚哈见了以利亚，便说，使以色列遭灾的就是你吗。And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?

虽然洪水正在使全球遭灾，但最近的欧洲洪水是一个例子，显示了洪水已经变得多么极端。Although flooding is afflicting the globe worldwide, the recent European flooding is an example of how extreme it has become.

新爆炸动摇了遭灾的核设施，工人们被令撤离现场，以防核灾难加剧。New blast rocked the stricken complex and some workers were ordered to leave the site, as fears of a nuclear catastrophe grew.

Other words in sentence

“百家衣”是用从百家纳来的各种彩色布条拼接成的衣服，据说小孩穿了不会生病遭灾。The children are also supposed to wear a so-called "a hundred families clothes" which is made of colorful cloth strips to avoid bad fortune.

斯瓦特山谷尚处在巴勒斯坦军进攻该地起义军后的恢复重建中，是遭灾最严重的地区之一。The Swat Valley, which has yet to recover from a Pakistani army offensive against insurgents there, is one of the areas worst affected by the floods.

一位认定自己是非正义的受害者的人，一位“注定要遭灾的人”，他将总是寻找一些根据去证实自己的观点。The person who conceives himself to be a victim of injustice, one "who was meant to suffer" will invariably find circumstances to verify his opinions.

但是在石卷市以及其他位于该国东北海岸遭灾的市镇，供给的不足开始剥下日本人那张被鼓吹得天花乱坠的社会脉络的画皮。But in Ichinomaki, and countless other stricken towns along the country's northeast coast, raw necessity is starting to fray even Japan's super-taut social fabric.

罗密欧和朱丽叶俩人的星座相克，命中注定要遭灾，谁应当对罗密欧与朱丽叶的悲剧负责任？One of the most difficult things to decide about this play is the question of responsibility. Did irresistible fate bring tragedy to Romeo and Juliet, or were they themselves to blame?

Other words in sentence

因为你永怀仇恨，在以色列人遭灾，罪孽到了尽头的时候，将他们交与刀剑Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end