Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

竹帘、瓜灯，中式房间中的午后显得如此浪漫。Bamboo curtain and melon lamp make the room look romantic in the afternoon.

她穿过掩着一扇通向暗处的门的竹帘，消失了。She disappeared through a bamboo curtain that covered a door into the back.

Other words in sentence

这次展出的竹帘上的作品与他原来作品的主题一脉相承，所不同的是他在材料上有了自己的新尝试。This show on bamboo screens is the same theme as his previous works, only using new materials.

办公室门口挂有白色的布帘或竹帘，上面写着办公室的名字。Office of the door of a white draperies or curtain on which was written the name of the Office.

竹帘是用竹篾片加上细绳索编织而成的。Bamboo sign increases drawstring to all alone is braided and be become with bamboo thin bamboo strip.

中国非物质文化遗产梁平竹帘制作工艺在同类竹品形态中独树一帜，其发展传承现状也具有典型性。The technic to produce Liangping bamboo curtain is very special, its development and inheriting are also special.

如果您的回答是，任何或所有这些问题，竹帘可能只是你一直在寻找。If you answered yes to any or all of these questions, a bamboo curtain might be just the thing you have been searching for.

Other words in sentence

在窗前度过了短暂的时光直到我决定选用竹帘，他们就一直被放在没人疼爱的盒子里。They didn’t last long once I decided I’d rather have bamboo roman shades. They’ve been sitting unloved in a box ever since.

采用人工培养成熟的窖泥，加入大曲粉拌合，均匀地抹在竹帘上，再盖上编织布，即可使用。Man-cultured mature pit mud mixed with Daqu grains and then daubed equally on bamboo curtain and coated with fabric braided for use.

而且如今市面上的竹帘经过非凡的染色和设计，已经焕发出了活泼、现代的感觉。And the coloring with the bamboo shade special nowadays course on market and design, already coruscate gave lively, contemporary sense.

书房以竹帘和彩画梁、妆台隔开卧床，是屋子里最温暖宁适的角落。The study, with its bamboo curtain, carved rafters, and dressing table cum sleeper, is the most warm and peaceful spot in the apartment.

紫菜，鸡蛋，胡萝卜，韩国白萝卜，黄瓜，火腿，鱼饼，芝麻油，芝麻，盐，米，专用竹帘。Nori Seaweed, Eggs, Carrots, Korean White Carrots, Cucumbers, Ham, Fish Sticks, Sesame Oil, Sesame Seeds, Salt, Rice, Sushi Rolling" Bamboo matt".

Other words in sentence

介绍了国内竹林资源加工利用方面的最新科技成果，重点阐述了竹帘胶合板的科技创新进展。The out-of-the-state scientific achievements in the processing and utilization of bamboo resources in China are reported with a highlight on bamboo plywood.

最后，从资源合理规划的角度对系统发展梁平竹帘的前景进行了展望并提出发展建议。Last, we gave our suggestions and expectation to the systematic development of Liangping bamboo curtain through the way of reasonable layout of the natural sources.

有风掠过，竹韵阁的竹帘悄然掀起，浅浅的风扬进室内，带入温润的清凉。There is breeze sweep, bamboo verse the bamboo screen of the Ge quietly brings about, the very shallow breeze Yang enters the indoor and take into Wen Run of fresh and cool.

此外，木质桌面的茶几又与其上的根雕艺术品、木质台灯座、竹帘等饰品达成了十分和谐统一的视觉效果。In addition, the woodiness desktop tea table and the root art, with wooden platform lamp holders, "bamboo matt" to wait adorn article reached very harmonious unified visual effect.

有风掠过，竹韵阁的竹帘悄然掀起，浅浅的风扬进室内，带入温润的清凉。There is breeze sweep, bamboo rhyme the bamboo screen of the Ge quietly brings approximately, the very shallow breeze Yang enters the indoor and take into Wen Run of fresh and cool.

Other words in sentence

花架、网片、木地板、花桶、大门、竹帘、空调架、花车、篱笆及其它一些竹制工艺品。Our products mainly including flower pot supporter, bamboo screen, wood flooring, flower cask, Arbor, bamboo curtain, air-condition supporter, flower vehicle, fence and other bamboo crafts, etc.

将竹帘胶合板的“冷进冷出”工艺改造成“热进热出”工艺，关键技术是降低热压温度，而一种中温固化型的酚醛树脂是实现该技术的主要条件。PF resin adhesive by mid-temperature curing is made on the main condition that the "cold-in and cold-out" technique used for bamboo curtain plywood should be changed into a "hot-in and hot-out" one.