Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

明白，那是一张收款的字据。Yes, it is a receipt for money.

他恐吓那位老太太签了字据。He frightened the old lady into signing the paper.

Other words in sentence

没有字据的人将不得登上飞机。No man will be able to board a plane without a ticket.

别人向我借钱时一般都会请求立字据。When someone borrows money from me, I usually ask for an IOU.

然而，这张私了字据并未给整个纠纷画上句号。However, this does not give the whole compounding disputes writings ends.

唐力说算借也行要给田在天立个字据。TangLi said calculate borrow to also go to field in the day make a written evidence.

重新恢复短信功能需去警察局并立下书面字据，保证不再重蹈覆辙。Restoring it would require a visit to the police and a written pledge not to text smut again.

Other words in sentence

一开始，市场以为这些保证书，贸易盈余和借款字据都是真实有效的。At first markets believe these pledges and perceive expanded gains from trade, including from lending.

所以这本是代表大团圆结局的结婚证书，现在在我看来却很像古代绑票时勒索赎金的字据，而且是用受害者的血写成的。The resultant document looked like nothing so much as an ancient ransom note written in the victim's blood.

担保一种字据或保证，通常为书面的，以保证某种产品或服务的质量或耐用性。A promise or an assurance, especially one given in writing, that attests to the quality or durability of a product or service.

保罗采用此习俗来说明，基督已经为我们还清罪债，涂抹了欠条上的字据，把它钉在十字架上。Paul used this figure to advertise that Christ paid our debts for us. Christ has blotted out the debt note, and nailed it to the cross.

在渲染文本时应用字据调整是一个比较简单的过程，只需要在写下一个字形时，将缩放的字距加到笔位置即可。Applying kerning when rendering text is a rather easy process. It merely consists in adding the scaled kern distance to the pen position before writing each next glyph.

Other words in sentence

如果合同的承诺属于反欺诈法，那么只有在有拒不履行的一方当事人的字据证明他的合同义务时，案件方能成立。If contractual promises fall under the statutes of frauds , suit will lie only if there exists a writing by the party who resists performance which documents his contractual obligation.

小岗村18位村民摁下红手印、冒死实行“大包干”的字据拉开了我国农村改革甚至整个改革的帷幕。Xiaogang Village, 18 villagers pressed under the red handprint , risking the "big contracting" receipt of the opening of China's rural reform as a whole and even the reform of the curtain.