Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

世人对他真是称羡不已。He was very much admired indeed.

于是我们自问，我们何能如此耀眼、称羡、才华、美丽？We ask ourselves, Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous?

Other words in sentence

这些人认为，对Shaw公司来说，萨默斯是一位令同业称羡的发言人。Mr. Summers, these people say, was a marquee hire, a prized spokesman for Shaw.

甚至是现在低调的相夫教子的生活，都让人称羡不已。Now, she is living a low-keyed life at home supporting her husband and daughters.

自己嫁妆来贴补，引得众人称羡。、。Oneself trousseau to subsidize, lead to obtain public advocate a person to adore.

听从这些建议，你便可以拥有一头人人称羡的健康发丝。Follow these suggestions, and you will have a healthy mane that people will notice.

我们的民主制度不仅要成为举世称羡的目标，而且要成为举国复兴的动力。Our democracy must be not only the envy of the world but the engine of our own renewal.

Other words in sentence

我们的民主制度不仅要成为举世称羡的目标，而且要成为举国复兴的动力。Our democracy must be not only the envy of the world but also the engine of our own renewal.

夏实和修二是高中加大学的同窗，还是一对人人称羡的恋人。XiaShi and repair 2 is a senior high school classmate, increase learning or a pair of everyone caterpillar lovers.

全球政治家对中国领导人号称能够强有力地执行经济政策称羡不已。看看Z15的拍卖，政治家们可能就会改变想法了。Global politicians envious of the power China's leaders supposedly have to implement economic policy would do well to consider Z15.

德国的两大人民党派联合——社会民主党和联盟党——长期以来一直是其令人称羡的政治制度的中流砥柱。GERMANY’S two big parties— the Volksparteien or “people’s parties”—have long been the pillars of an enviably stable political system.

且不说师长称羡，升名校，获高奖也都是小菜一碟。You may be admitted to a well-known college and win scholarships, not to mention gaining the admiration of your teachers and parents.

Other words in sentence

战后日本的生产率和社会的和谐为美国和欧洲所称羡，因此漫无目标根本就算不上是战后日本的特色。Aimlessness has hardly been typical of the postwar Japan whose productivity and social harmony are the envy of the United States and Europe.

中国在全球经济危机后的2008-2009年间强劲的经济反弹令世界称羡和迷惘。China's remarkable economic rebound after the global economic crisis in 2008-2009 hasbeen a source of envy and puzzlement for the rest of the world.

现在公司拥有业界称羡的现代化生产基地，并吸引一大批业界顶尖的技术优才投身其中。Now the company has the modern production base well admired by the industry and has absorbed a contingent of top-notch technical talents in the industry.

因此，在美国，作为一种健康的冲动，一种应该令人称羡并扎根于青年人心灵的品质的雄心，它所得到的支持也许比以往任何时期都低。As a result, the support for ambition as a healthy impulse, a quality to be admired and fixed in the mind of the young, is probably lower than it has ever been in the United States.