Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

该基板同时提供稳定的。The baseplate simultaneously provides stability.

能满足钢结构柱脚向基础传递较大水平力的要求。It can transfer shear to the base from the column baseplate.

Other words in sentence

底板可以被松开为空间框架提供仔细的审视。Baseplate can be unscrewed to offer an even closer look to the space frame.

通过半圆形出料口所出来的宠物食品刚好填满底盘上圆形食盆，精确控制绝不溢料。Pet food passing hemicycle outlet just fills in round basin on baseplate not slop over.

如果你想买，就要选购一个有透明塑胶底座的定向专用指北针。If you want to buy a compass, get one with a clear plastic baseplate meant for orienteering.

六别针样式、三个底板选择、和各种各样的搜集数据和报告选择是可利用的。Six pin styles, three baseplate options, and a variety of data collection and reporting options are available.

介绍了镀锡原板表面酸浸时滞值的电化学自动检测原理及方法。The principle and method of electrochemical examination to pickle lag value of the baseplate surface are described.

Other words in sentence

目的比较铸造上颌腭板基托后堤区两种不同设计的临床效果。Objective To evaluate the clinical effect of the net and plate design of casting baseplate of postdam area in complete denture.

多通道记录仪中有四个磁头组件，精确地安置在同一块底板上，以保证与磁带对准。Multichannel recorders employ four head assemblies which are precisely positioned on a single baseplate to ensure alignment with the tape.

论文从向列相液晶在基板表面处的排列状态入手，分析了摩擦取向膜对液晶分子排列的影响。Based on the arrangement state of NLC on the baseplate surface, we analyzed the effects of rubbing alignment on the LC molecular arrangements.

多用书写板是由基板、书写板和运算器组成，运算器固定在基板上。The multipurpose writing plate is composed of a baseplate, a writing board and an arithmetic unit. The arithmetic unit is fixed to the baseplate.

为控制因温差导致的大体积混凝土基础底板裂缝，本文提出行之有效的应对措施。In this paper effective measures are supplied on how to control crevice in large concrete baseplate caused by big temperature changes when building.

Other words in sentence

扭动手轮底盘和手轮夹具，直到十进制指示器显示0-0，然后将整个手轮总装重新安装在阀门阀杆上。Twist the handwheel baseplate and handwheel grip until the decimal indicator displays 0-0, then refit the complete handwheel assembly onto the valve stem.

该探测器线圈与PVC列装在一个铝底板的屏蔽线圈从下部结构来电磁干扰。The detector coils are mounted with PVC columns on an aluminium baseplate that shields the coils from electromagnetic disturbances coming from the substructure.

沉积物还原炉由钢制底板、大型水冷式钢制炉筒、电源以及电、气、真空和水等公用设施组成。Settlings reactor consists of steel baseplate large water-cooled steel furnace cylinder power supply as well as such utilities as electricity air vacuum and water.

通过建立尖轨、滑床板模型，分析了不同滑床板摩擦系数对尖轨扳动力以及基本轨与尖轨最小间隔的影响，并进行了针对性的试验。The influences of friction coefficient of the switch slide baseplate on the actuating force, and the minimum distance between the rail and the switch rail have been analyzed.

其一、二次出线端子分别由绝缘瓷套引出，底板上有四个槽孔供安装固定用。Its primary and secondary outlet terminals are led out respectively through insulating porcelain jacket, on the baseplate there are four slotted holes for installation and fixing.

Other words in sentence

栏垂直的公差极限应基于被探测高度的基板点和准确的中线柱的测量。The limit of tolerance in column plumbness shall be based on the height from the baseplate to the point being plumbed and shall be measured from the true center line of the column.

2001年，企业被宝钢股份黄石镀锌板有限公司选定为京、津、冀三省市镀锌板、彩基板、彩涂板核心代理商。In 2001, Hongshunda was appointed by Baosteel Huangshi galvanized sheet Company as core agent in galvanized sheet, color-coated baseplate and color-coated sheet in Beijing, Tianjin and Hebei.

介绍了上部结构中挑梁、托梁和斜柱的设计措施，深基础抗浮及底板外墙的处理方法。The design of cantilever beam, joist and battered column in the upper structure was introduced. The anti-float of deep foundation problem and baseplate and concrete external wall were introduced.