Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

换句话说，是否所有价值都可以计价。It asks, in other words, whether all values are commensurable.

今日的大学不能与过去的大学相比。Universities today are not commensurable with those of the past.

Other words in sentence

今日的大学不能兴过去的大学相比。Universities today are not commensurable with those of the past.

在方化矩形中，组成矩形的各个正方形有可公度的边。The constituent squares in a squared rectangle have commensurable sides.

同类几何量中彼此之间并非都是可通约的。Not all geometrical magnitudes of the same kind are commensurable with one another.

同时应用可公度模型和“带头地震”的异年倍九法联合对本区中强震发震时间进行分析预测。By applying commensurable model and the leading earthquake, analysis and prediction have been made in detail.

它质疑的是是否可以将所有的价值都用统一的标准衡量，换句话说是否所有价值都可以计价。It questioned whether it's possible to translate all values into a single uniform measure of value. It asks, in other words, whether all values are commensurable.

Other words in sentence

在现实的历史发展过程中，人的价值与货币价值有着既可通约又不可通约的辩证性上，它体现了历史发展过程中人性和社会制度进化的状况。The fact that the values of man and of money are at once commensurable and incommensurable reflects the historical evolution of human nature and social institutions.

在所有的不可约分当中，这个数，我不妨这样说，总是在定义可约分数的合理数时，会留下最大的隔离。Of all the incommensurables, this one is the one that, as I might say, always leaves the greatest separation in the intervals that define the rationality of the commensurable.

根据川滇地区地震活动特征和可公度性计算结果，在该次地震前对地震大形势进行了预测。Seismicity trend before the earthquake was forecasted according to seismicity feature and commensurable characteristics of strong earthquake activities of Sichuan and Yunnan areas.

联合国评估了从铝土矿到智力资源，一切事物的价值，此次实践使三种资本具备了可比性和可衡量性，也意味着它们之间可以互相替代。By putting a dollar value on everything from bauxite to brainpower, the UN's exercise makes all three kinds of capital comparable and commensurable. It also implies that they are substitutable.

经济主义阐述的一个特征，这种文化相对主义方案有问题地视常识为等量单元，就好像是一个封闭系统内运动的信息。A characteristic of economistic discourses, this program of cultural relativism problematically treats know-ledge as commensurable units, as if it were information moving within a closed system.