Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在这里我们可以看到区分真核细胞背后的重要性。Here we can see the importance behind compartmentalization of the eukaryotic cell.

金属离子在液泡中的区域化分布是植物耐重金属的主要原因。Vacuolar compartmentalization appears to be the source of tolerance of metal_accumulating plants.

Other words in sentence

即便脑可能会有这种功能上的分隔，但还是无法解释意识如何产生。Even if such compartmentalization were possible, it would not explain how consciousness is generated.

通过区分和竞争，某些被认为比其他的有更高的价值。It is through compartmentalization and competition that some are deemed of higher worth than others are.

我们的技术为科学家研究区室化在代谢中的作用提供了新的途径。Our technique provides scientists with a new way to investigate the role of compartmentalization in metabolism.

花色苷的液泡区隔化是花色苷在植物细胞中发挥正常功能的前提。The vacuolar compartmentalization of anthocyanins is the prerequisite for anthocyanin function normally in plant cells.

最后，过度的专业化在人们的日常生活和工作中意味着个人的和心理的“孤立”。Finally, over-specialization in a people's daily lives and jobs has meant personal and psychological compartmentalization.

Other words in sentence

基于划分时间区间法和优先度准则，给出了协同设计任务分派模型。Collaborative design task assignment model was set up based on temporal intervals compartmentalization and task precedence.

用户也可通过网络将协作空间连接起来，以对每个项目来做区分和协作。Workspaces can also be linked together in Networks, allowing easier compartmentalization and coordination on a per-project basis.

允许在细胞内的许多不同的流程条块的膜，从而使组织的复杂性。Membranes allow for the compartmentalization of many different processes in the cell, thus allowing for organizational complexity.

同时对武汉市近郊、远郊的范围进行创新性划分并提出环城游憩地开发的创新措施。While the essay gives a compartmentalization of suburb and some proposals on the promotion of Recreational Belt around Metropolis.

改变以经济发展水平划分区域，而以利于区域的资源流动来整合区域，创新区域发展的新思路。The way of regional compartmentalization by the economic developing level should be changed to conform the regional resource flows.

Other words in sentence

这种划分会在允许所有开发人员使用组件的同时，保护组织的私密金钥以防公开。This compartmentalization protects the organization's private key from disclosure, while allowing all developers to work on the assemblies.

对漩涡的要素如组合形式、节拍、划分、任务重构以及控制进行了阐述。The key technologies of the eddy, such as combined type, rhythm, compartmentalization , task reconfiguration, and control, are discussed in detail.

在电梯群系统模型的基础上给出了电梯群系统的层次划分和基本类之间的关系。Following the elevator group system model, the layer compartmentalization and the relationship between those basic classes of the system are discussed.

通常来讲，发卡银行为了鼓励他行持卡人转用本行卡，会推出特别激励措施，上述差异化计息政策也就应运而生。Usually this compartmentalization is the result of special incentive offers from the issuing bank, to encourage balance transfers from cards of other issuers.

为了尽可能控制油藏内的流体运动，建立了一个详细的地质区域化和分层方案模型。A detailed geologic model with compartmentalization and layering schemes was established which was most likely to control fluid movements within the reservoir.

Other words in sentence

相对错误检查包括图形区域划分、视图识别、视图采样比较三个模块。Comparative errors processing include three modules which were Drawing Compartmentalization module, View Recognizing module and View Matching &Checking module.

有了细胞膜，细胞便可分隔成许多部分，又可形成细胞器，帮助保护细胞及维持细胞的形状。With the help of cell membrane, compartmentalization of the cell and organelles is possible which aids in protection of the cell and maintenance of the cell shape.

真核生物的锌内稳态是由其众多特异转运体协同转运来实现的。Intracellular homeostasis for zinc is achieved through the coordinate regulation of specific transportersengaged in zinc influx, efflux, andintracellular compartmentalization.