Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我在与我的视觉需要吻合的事物中取得借鉴。I borrow from things that dovetail with my visual needs.

自由主义的这些观点与兄弟俩公司的利益相吻合。These views dovetail with the brothers’ corporate interests.

Other words in sentence

这些建议与我们正在做的事情非常吻合。The recommendations dovetail beautifully with what we're doing.

我们得出的数据的单位,将不会和最后的计算单位相吻合。won't dovetail with the units that come out of this calculation.

轴采用双燕尾硬轨结构，刚性强，稳定性好。Y-axis dual dovetail hard trdck structure, rigidity and stability.

有一些梦想是和提升相契合的，但有一些却并不契合。There are some dreams that dovetail with ascension and others that do not.

采用燕尾槽活块结构解决了卡头内腔出芯问题。The core shakeout problem for clamp casting was solved using dovetail slot structure.

Other words in sentence

螺丝湾电站水轮发电机设计应用双鸽尾磁极联结结构，为高应力转子设计提供了新路。Using double dovetail in coupling pole is a new idea of design of rotor under high stress.

轴采用海克斯康获得专利的整体燕尾型导轨，提高了测量机的精度和重复性。Patented precision-machined dovetail guideway in Y axis improves CMM's accuracy and repeatability.

这里没有蒙难者，至爱的人类，每个物种都选择自己的命运，而所有命运彼此吻合。There are no victims beloved each species chooses their fate and all fates dovetail with all others.

你花费的越多，人们也越多地受益，人们越愿意加入游戏并与你吻合。The more you spend, the more people benefit, and the more people get in on the game and dovetail with you.

但有嘉宾认为，议席数目须与未来的政制衔接。However, a participant took the view that the number of seats should dovetail with the future constitutional system.

Other words in sentence

到底真正的重点是什么？这个重点是怎样与当时讲到接待耶稣的情景相吻合？What really is the point here and how does it dovetail with the setting of the scene, which speaks about hosting Jesus?

还是说，杰拉德根本不能和另外一个中场核心配合默契？Surely the answer to that is that Ickle Stevie doesn't have the intelligence to dovetail with another central midfielder?

鸠尾相机快卸板跻身曼富图最轻便的快卸板体系，适合于从轻便型傻瓜相机到轻型单反相机。The "dovetail" camera plate is Manfrotto's most compact quick release system, suitable for compact up to light SLR cameras.

获得专利的，经过精密加工的整体燕尾型导轨，提高了机器的精度和重复性。Panented precision-machined dovetail guideways improve accuracy and repeatability. Non-contact encoders eliminate axis drag.

铁路部门可加入端到端的使用标准相吻合钳螺栓，形成运行所需的9米两边的传送带。Rail sections could be joined end-to-end using standard bolted dovetail clamps to form the required 9m runs on either side of the conveyor.

Other words in sentence

从事这项业务的标签印刷商，通常都会把他们的印刷数据与电子控制装置制造商连结起来。Printers – very often label printers – active in this business dovetail their print data with the manufacture of electronic control devices.

梦，我是一缕清风，轻柔穿梭于山岭田野，激情与绿波拥抱，热情与绿物相吻。Dream, I was a ray of breeze, a gentle mountain shuttle in the fields, passion and the Green Wave to embrace, warm and green things dovetail.

首先，进行了高低周复合载荷作用下的桥式试件和榫联接试件的微动疲劳试验。Firstly, the fretting-fatigue tests of bridge-like specimens and dovetail joint specimens are conducted under high-low cycle complex loading.