Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

王信贤,「镶嵌或自主性?Hsin Hsien Wang, "Embeddedness or Autonomy?"

我们的大儿子李显龙在1952年2月出生。In February 1952, our first son Hsien Loong was born.

Other words in sentence

我们有了多两个孩子。玮玲在1955年出生,显扬则在1957年出生。We had two more children, Wei Ling in 1955 and Hsien Yang in 1957.

其子李显龙是新加坡的现任总理,也是第三任总理。His son, Lee Hsien Loong, is Singapore's third and current prime minister.

小楼何仙姑旅游景区,庙内香火盛极一时,是祈福开运好去处!Ho Hsien Ku Temple, located in Xiao Lou Scenic Area, is a good place to pray for good luck.

除北京外,李显龙总理还会到天津、沈阳和大连访问。Besides Beijing, Prime Minister Lee Hsien Long will also visit Tianjin, Shenyang and Dalian.

慢快门加上重覆曝光,兄弟投手陈宪章的投球动作呈现出流畅的动感。A slow shutter speed and triple exposure capture the motion of Elephant Chen Hsien chang's delivery.

Other words in sentence

这里是亚洲经营者谈话栏目,特约嘉宾是新加坡总理李显龙。This is the CNBC conversation and our guest today is the prime minister of Singapore lee hsien long.

总理李显龙表示,这次大选是一个转折点,改变了政治版图。Prime Minister Lee Hsien Loong said the election was a watershed and had altered the political landscape.

捡拾城市片段的人事地物,陆先铭以纪实的眼光择取了纪录的对象。By selecting fragments of the city, Lu Hsien -Ming chooses to memorialize actual objects within our purview.

尼日利亚总统奥巴桑乔曾敦请新加坡总理李显龙从宽处理。Nigeria's President Olusegun Obasanjo had urged Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong to show leniency.

2010年10月29日,国务院总理温家宝在河内会见了新加坡总理李显龙。On October 29, 2010, Chinese Premier Wen Jiabao met with his Singaporean counterpart Lee Hsien Loong in Hanoi.

Other words in sentence

上周在新加坡总理李显龙面前表演后,刘艺恩更是声名大噪。The talent's rise to fame continued last week with a performance in front of the Singapore PM Lee Hsien Loong.

侯孝贤,是近年在国际影展中备受瞩目的我国导演,他导的「童年往事」曾在许多国家的艺术电影院放映。Hou Hsiao- hsien 's The Time to Live and the Time to Die has been shown in art film theaters in many countries.

2011年7月27日,中国国务院副总理王岐山在新加坡会见了新加坡总理李显龙。On July 27, 2011, visiting Chinese Vice Premier Wang Qishan met with Singaporean Prime Minister Lee Hsien Loong in Singapore.

同日,国务院总理温家宝与新加坡总理李显龙也就中新建交20周年互致贺电。On the same day, Chinese Premier Wen Jiabao exchanged congratulatory messages with his Singaporean counterpart, Lee Hsien Loong.

为鼓励提高生育率,内政部长余政宪提出重大人口计画。To encourage couples to have more children, a major population plan has been proposed by the minister of the Interior Yu Cheng- hsien.

Other words in sentence

我们有,提高直到今天,复盖超过十五个省的200个县或县而且已经学习超过二千个纪念碑。We have, up till today, covered more than 200 hsien or counties in fifteen provinces and have studied more than two thousand monuments.

李显龙总理和新加坡政府为会议作了周到细致的安排,我对此表示感谢。I wish to thank Prime Minister Lee Hsien Loong and the Singapore government for the thoughtful arrangements they have made for the meeting.

新加坡共和国总统纳丹先生,国际奥委会主席雅克·罗格博士,新加坡共和国总理李显龙先生,尊敬的皇室成员、阁下,国际奥委会的同事们,奥运大家庭的成员们,年轻的奥林匹克运动员们,新加坡的公民们,女士们、先生们The President of the International Olympic Committee, Mr Jacques Rogge, The Prime Minister of the Republic of Singapore, Mr Lee Hsien Loong