Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

二者的联系是难解难分的。The two are inextricably linked.

残心和舍身不可分割的联系在一起。Zanshin and sutemi are inextricably linked.

Other words in sentence

事实与虚构混杂难分。Fact is inextricably commingled with fiction.

事实已经向我们表明他是可信赖的。Fact is inextricably commingled with fiction.

对于男人而言,性与浪漫并非如影相随之物。For a man, sex and romance aren't inextricably linked.

他和欧若拉的儿子进行了一场难分难解的鏖战。He and the son of Aurora inextricably linked to a fight.

食物是与浪漫密不可分。By Meaghan Cameron Food is inextricably bound with romance.

Other words in sentence

美国中产阶级无法逃避与华尔街的关联。Middle-class America is inextricably linked with Wall Street.

心里便有了个结,一直都解不开。Hearts were able to secure a knot has been inextricably linked.

卫生、发展和全球安全相互交织。Health, development and global security are inextricably linked.

冲动规定而且被规定的冲动逃不掉地似乎纠缠。The urge to rule and the urge to be ruled seem inextricably intertwined.

话不多说,眨眼间两人连过数招,打得难解难分。Not much to say, two people blink even moves, played inextricably involved.

Other words in sentence

孙德尔本斯国家公园的命运和不可避免地和那里的野生动物的命运联系在一起。The fate of the Sundarbans is inextricably linked to the fate of its wildlife.

炎症是动脉粥样硬化的自然历史有着千丝万缕织成。Inflammation is inextricably woven into the natural history of atherosclerosis.

不管是否喜欢,教育孩子不可避免的和我们国家的未来交织在一起。Like it or not, child-rearing is inextricably intertwined with our nation's future.

一位妇女,如果是位母亲,那她的身份就和她的孩子们密不可分。A woman's identity, if she is a mother, is inextricably caught up with her children.

敌人方面,陷在中国泥潭中的几十个师团抽不出去。As regards Japan, scores of her divisions will be inextricably bogged down in China.

Other words in sentence

褶折,作为一种物质状态,与生命形态有着不可分割的关联。Pleat , as a kind of condition of materials, is inextricably linked with the form of lives.

我在那时写了一首诗,和遥远海岸的那一晚分不开。The poem which I then wrote is inextricably mingled with that night on the distant seashore.

毋庸置疑,音乐与爱情有着千丝万缕的联系,以一个便可得到另一个。There's little doubt that music and love are inextricably linked and we use one to get the other.