Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

将这些溶液加到自储物室取出的旋光管中。Add this to a polarimeter tube obtained from the stock room.

因陋就简地为旋光仪加装恒温水套，避免了温度对实验的影响。It is explained that I append a thermostatic water-jacket to the polarimeter.

Other words in sentence

给出了一种航空光谱偏振CCD相机的主要技术指标设计，并与法国的POLDER偏振仪进行了类比。An airborne polarized spectral CCD camera is designed and compared with POLDER polarimeter made by France.

如果使用光电旋光计，只需一次测量并以溶剂作空白校正即可。Where a photoelectric polarimeter is used, a single measurement, corrected for the solvent blank, is made.

偏振器设计为旋转半滤片加固定偏振片的系统，但在选用偏振器件方面提出了两种方案。The polarimeter is designed as a rotatable half wave plate plus a fixed polarizer, but has two choices for their materials and prices.

因此，它们在性质上的唯一区别应该可通过观测两种香芹酮的气味和旋光仪中旋光度的符号而得知。Hence, the only difference in properties one should observe for the two carvones are the odors and the signs of rotation in a polarimeter.

实现了高效液相色谱-旋光仪的联用，获得了在线旋光曲线。At the same time, the on-line curves of polarimeter were obtained by high performance liquid chromatography with polarimeter as on-line detector.

Other words in sentence

利用该系统，研究了金属板热红外偏振度和观测角之间的关系。The relationship between the thermal emission polarization and viewing angles in metal targets is studied by using this thermal imaging polarimeter.

改进了提纯L-丙交酯的方法，采用熔点、红外光谱、紫外光谱、数字自动旋光仪及高效液相色谱对提纯后的L-丙交酯进行了表征。Improved the method of purification, the structure of lactide was characterized by the melting point, IR, UV, Digital Automatic Polarimeter and HPLC.

传统的偏振测量仪由于采用单光路测量系统，测量精度受光源稳定性限制较大。The single optical path measuring system is adopted in traditional polarimeter and its precision is not high, mainly affected by the instability of light source.

如果旋光计是肉眼观察的，需要至少5次检测取平均值，并以溶剂作校正空白。Where a visual polarimeter is employed, the average of no fewer than five determinations, corrected for the reading of the same tube with a solvent blank, is used.

拥有高效液相，紫外分光光度计，电子天平，数显旋光仪等先进的检验仪器和完善的质量保证体系。The company has advanced testing equipment, such as UV spectrophotometer, electronic scales, Digital Polarimeter , etc, and a comprehensive quality assurance system.

Other words in sentence

针对光纤通信中检偏模块的校准问题，给出了一种基于向量投影算法的校准矩阵的快速标定方法，并对其标定原理进行了分析。To solve the problem of calibrating the polarimeter module, a new approach based on vector projection algorithm was proposed, and the principle of calibration was analyzed.

设计和研制了一套全光纤在线偏振参量测试系统，该系统由全光纤偏振控制器、全光纤在线偏振仪等组成。Designed and built an all fiber in-line polarization parameter testing system. The main portions of this system are the all fiber polarization controller and the all fiber in-line polarimeter.