Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

都去前台，谁在幕后？Proscenium , whom do play in backstage?

数字这座钢铁舞台注定了这出悲剧。An iron proscenium of number frames the tragedy.

Other words in sentence

剧场里的阁楼是在台口上面和后面的区域。In theaters, the loft is the area above and Behind the proscenium.

我希望自己能身处舞台那边的神奇世界。I wanted to be on the other side of the proscenium and be in that world.

他首先想的是怎样帮助他们的公司走出困境。The ideas of how to help their company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.

无边无际的平原，高大的安第斯山若隐若现，环抱着这片酷似舞台前景的平原。Just an endless plain with the High Andes cradling and looming over it, like a proscenium arch.

在控制箱面板接口处插入大幕机手持操作盒接插头。Put the plug of hand-operation box of proscenium curtain machine into the joint on control box panel.

Other words in sentence

介绍了一种先进的Assel轧管机前台的结构和设计特点。The structure and designing characteristics of a advanced Assel pipe mill proscenium were introduced.

剧院单独统一的大空间被百货商店的二层附加空间一分为二。The theater's single large proscenium space was cut in half by the department store's second-floor addition.

我走出剧院，这家剧院我每天挽上都会以求爱者的身份穿著体面前来造访。I came out of a theater where I used to spend every evening in the proscenium boxes in the role of an ardent wooer.

大阪烧只是一个热辣前台，围绕根岸车站，K2为年轻人搭建起的支持平台其实是一整套环环相扣的网络。Okonomiyaki is only a hot proscenium around Negishi station. The supporting platform built by K2 is actually a complete network for young people.

按下“开启”或“闭合”按纽，幕体到达行程终止位置时，行程终止开关将被激活时，大幕机停止运行。Press "Open" or "Close" button, while reaching stop position, stop switch will be activated and the proscenium curtain machine will stop running.

Other words in sentence

对铁路客票电子商务的前后台系统各功能模块的设计与实现作了详尽的阐述。This chapter has expound in detail design and realization of systems of proscenium and background of e-commerce of passenger ticket of the railway.

我国金融电子化在经历了后台电子化、前台电子化之后，目前已进入了以网络开发为标志的技术集成化应用阶段。After backstage electronic finance and proscenium electronic finance, Chinese electronic finance has entered into an application stage of technology integration.

开发考试网络应用程序必须涉及两部分内容，即前台的开发工具和后台的数据库。Development examination network application must be concerned with two minutes content, the development of proscenium the database of tool and backstage supporter.

另外有些问题例如通往剧院的入口，以及载货运输过程也令人担心，因为货车似乎离镜框式中剧场的卸货区还有段距离。There are concerns about the entrances to the theatres, and the loading process, wherein the trucks are still quite far from the Proscenium Playhouse loading area.

但“市场失灵”和“政府失灵”打破了人们的幻想，公众被推到了维护生态、保护环境的前台，公众参与是克服两种“失灵”的有效机制。But the malfunction of the government and the market smashs the illusion of the people, the public participation is pushed to the proscenium of the environment protection.

Other words in sentence

西南林学院学生管理信息系统是典型的管理信息系统，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序两个方面。Exploitation comprises construction and maintenance of background database and proscenium application program two sides. The System is developed in Microsoft Visual Studio Net.

20世纪中期以前，中国的音乐很少在舞台上向众人展示，听众通常静坐在一边欣赏。At least until the mid-20th century, music in China was seldom seen as something to be presented on a proscenium stage and contemplated in isolation by sedentary, silent listeners.

酒店内部服务项目众多，既需要完成前台的服务工作，还需要完成后台的管理工作。Inside of hotel the service project is a lot of, now that requiring that the service accomplishing a proscenium works, require that the administration accomplishing background works.