Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

用户可以编辑他们的项目并重新发布。Users can edit projects and republish them.

下面一行是文章版权事项You may republish this article with the following credit line

Other words in sentence

这个网站发布的一些视频来自于这个清单提到的一些其他网站。They republish videos from a bunch of other sites on this list.

“发布向导”将解决方案重新发布到发布位置。Publish Wizard to republish the solution to the publish location.

现在将其重印于梵蒂冈报纸的决定，显然是其观点得到了教宗的支持与认可。The decision to republish it in the Vatican newspaper gives it added papal endorsement.

你可以转载这篇文章，但必须保持在资源和版权盒底。You may republish this article, but must keep the resource box and copyright at the end.

仅仅从工作区中删除源代码项目，然后请求服务器重新发布。Simply delete the source project from your workspace, and then request the server to republish.

Other words in sentence

您也可以重新为您的投资组合，并列出出版物的一部分工作，并在简历用途。You may also republish the work as part of your portfolio and list the publication and uses on your CV.

小子是一个BBS环境版的，发现这里的文章档次比较高，希望能转载。I'm from a BBS environment forum. The articles here are really of high quality. I hope I can republish some of them in my own forum.

晶晶向酒店求证食谱资料后立刻更改内容，国柱担任请求泉停机转版重新印刷。Jingjing to hotel proofed recipes material immediately after a request, change the content GuoZhu republish springs downtime turn version.

本文摘自数位周刊第41期，感谢数位时代双周刊总编辑王志仁赐稿。Special thanks to Digital Times Magazine and Editor-in-Chief for permission to republish this excerpt of the essay originally appearing in the41 of that magazine.

图书脱销后，图书出版者拒绝重印、再版的，著作权人有权终止合同。If the publisher refuses to reprint or republish the work when the stock of the book is exhausted, the copyright owner shall have the right to terminate the contract.

Other words in sentence

目前相关部门已完成扩大跨境电子商务试验区试点范围的实施方案，争取尽快发布实施。At present the relevant departments have completed the scheme to expand the scope of cross-border e-commerce pilot test area and will republish it as soon as possible.

事实上，尽可能利用许多其它网站复制和再发布消息，从而得到新闻通讯服务，这也通常是各个公司的目标。In fact, it’s often a goal for companies that distribute their releases through a newswire service to get as many other sites to copy and republish the release as possible.

图书脱销后，图书出版者拒绝重印、再版的，著作权人有权终止合同。If the book publisher refuses to reprint or republish the work when the stocks of the book are exhausted, the copyright owner shall have the right to terminate the contract.

更糟糕的是，如果社会安全号码已经被公布在一个公共政府网站上，那么任何人都可以将它再次公布，据维吉尼亚州最近的一项法院裁定声明。To make matters worse, anyone can republish Social Security numbers if they were already published on a public government Web site, according to a recent court ruling in Virginia.

各网站于国庆期间，不得转载南方周末、南方都市报、新京报、京华时报的报道、文章。正面负面都不要转。During National Day period, do not republish reports from Southern Weekend, Southern Metropolis Daily, Beijing News, or Beijing Times. Do not publish positive or negative reports from these papers.